Музыка - Tigran Mansuryan
Все мне кажется...
Все мне кажется: если увижу тебя,
Побегу, как ребенок, навстречу тотчас
И застыну, покорная, не отводя
От тебя зачарованных, любящих глаз.
Но, когда не спеша приближаешься ты,
Подымается гордо моя голова,
Холодеет мой взгляд, равнодушны черты,
На радушный поклон отвечаю едва.
Все мне кажется: если увидимся вновь,
Сердце скрытное настежь тебе отворю
И скажу тебе столько несказанных слов,
Столько трепета, света, тепла подарю!..
Но при встрече порой завожу разговор,
И острю, и колю, и развязно шучу,
Начинаю никчемный, бессмысленный спор,
Улыбаюсь надменно и зло хохочу...
Ну, заставь же, заставь же меня замолчать.
Охвати мою голову, силой склони,
Отведи ото лба черно-синюю прядь,
Молчаливо в глаза мои загляни!
(Сильва Капутикян)
Перевод с армянского В. Тушновой.
(ж. “Работница“ апрель 1962 г)
Видеоряд - Валаам.
Прекрасный закат - канал пользователя “Svet Valaama“
1 view
129
28
3 weeks ago 00:01:21 1
Елена Фадеева, сопрано. Павел Сальников. Сильвия Капутикян. Романс.
2 months ago 00:05:11 2
САБИНА - Ты устал, ты изнемог
4 months ago 00:00:24 13
Рахимов Карим
4 months ago 02:17:19 170
Евгений Дога. Юбилейный концерт “Диалоги любви“
4 months ago 00:00:53 39
Сильва Капутикян “Слово сыну“ читают Матевосян Сона и Матевосян Нона
4 months ago 00:46:10 1
О метаморфозах любви в творчестве Владимира Сидорова
5 months ago 00:00:58 1
Silva Kaputikyan/Սիլվա Կապուտիկյն/ Ես գիտեմ, նա գեղեցիկ է....
5 months ago 00:17:51 1
Песни на стихи отечественных поэтов. Поёт Лариса Богатырёва
5 months ago 00:02:01 1
Трогательные стихи о Любви, автор Сильва Капутикян
5 months ago 00:03:12 1
Уходи
5 months ago 00:03:17 1
Если мы не любим - Кристина Вихрова и Владимир Сидоров
5 months ago 00:03:34 1
Я слабой была. Ирина Байдакова и Алина Аглиуллина.
5 months ago 00:03:34 1
Я слабой была
5 months ago 00:12:54 1
Песни на стихи Сильвы Капутикян
5 months ago 00:34:36 1
Поёт Людмила Балапанова
5 months ago 00:01:33 1
Часы ожидания.С.Капутикян.Читает А.Пир-Будагян.
5 months ago 00:01:34 1
Не жалуюсь на сердце я.С.Капутикян.Читает А.Пир-Будагян.
6 months ago 00:20:20 1
«Слово об Андрее»
6 months ago 00:06:52 1
Из цикла ПОЭТЫ ХХ-го ВЕКА. Сильва Капутикян. Семь стихов о любви
6 months ago 00:23:37 1
Песни Владимира Сидорова. Поёт Ирина Байдакова.
6 months ago 00:23:38 1
Поёт Ирина Байдакова
7 months ago 00:03:05 1
Елена Паршина - Забвение (ст. С.Капутикян)
7 months ago 00:16:40 3
Стихи великих поэтесс - Сильвы Капутикян, Юлии Друниной, Риммы Казаковой и Хуаны Инес де ла Крус.