Путешествие на дно моря / Voyage to the Bottom of the Sea / s01e17-32х32 / 1964 Рус АО (den904, Ghostface) для kosmoaelita

Сериал “Путешествие на дно моря“ описывает приключения первой в мире частной атомной подводной лодки ПЛРД “Морской Глаз“. Разработанная адмиралом Гарриманом Нельсоном, она предназначалась для океанографических экспедиций, проводимых нельсоновским Институтом морских исследований. Несмотря на множество эпизодов с “чудовищами“, очень многие сюжетные линии были откликами на актуальные новости того времени: ядерный “судный день“, загрязнение окружающей среды, угроза из-за рубежа, кража технологий - многие из которых не потеряли злободневности и сегодня. Годы выпуска: 1964-65 Страна: США, 20th Century Fox Television, Irwin Allen Productions Жанр: фантастика, приключения Продолжительность: 32 x ~ 00:50:00 Перевод: Любительский (одноголосый) den904 (серии 1 - 16) по субтитрам от kosmoaelita-karlivanovich (e01-05), 06-10 Перевод: Авторский (одноголосый) Ghostface (серии 17 - 32) Режиссёр: Irwin Allen / Ирвин Аллен Качество: DVDRip Работа над релизом: Релиз Видеоряд найден в сети. Перевод с англ. субтитров по заказу kosmoaelita - karlivanovich (e01-05), 2016г (e06-08, 10-13, 16), 2017г Ghostface (e17-32), 2020г Тайминг и редакция - kosmoaelita Русская озвучка - den904 (2019г), Ghostface (2020г) Спонсоры русской озвучки: -Holo-, AlexNever, Steve Salmon, 4st, Dionisiy22, skyelevator, Ввикторрр, kandid, PonchoUsatiy, killer snowman, pompilius Список эпизодов 1-го сезона: s01e01 - Eleven Days to Zero (Color) - Пилот: Одинадцать дней до часа “Ноль“ s01e02 - The City Beneath The Sea - Подводный город s01e03 - The Fear Makers - Производство страха. s01e04 - The Mist of Silence - Туман тишины s01e05 - The Price of Doom - Цена судьбы s01e06 The Sky Is Falling - Падение с небес s01e07 Turn Back the Clock - Повернуть время вспять s01e08 The Village of Guilt - Деревня виновных s01e09 Hot Line - “Горячая“ линия s01e10 Submarine Sunk Here - Субмарина затонула здесь. s01e11 The Magnus Beam - Луч Магнуса, 1964 s01e12 No Way Out - Выхода нет, 1964г s01e13 The Blizzard Makers - Повелители метели, 1964 s01e14 The Ghost of Moby Dick - Призрак Моби Дика, 1964 s01e15 Long Live the King - 1964 s01e16 Hail to the Chief - Приветствуя Главного, 1964г s01e17 The Last Battle s01e18 Mutiny s01e19 Doomsday s01e20 The Invaders s01e21 The Indestructible Man s01e22 The Buccaneer s01e23 The Human Computer s01e24 The Saboteur - s01e25 Cradle of the Deep - s01e26 The Amphibians - Амфибии s01e27 The Exile s01e28 The Creature s01e29 The Enemies s01e30 The Secret of the Loch s01e31 The Condemned s01e32 The Traitor