Тайны острова Макко. Сезон 1 серия 4. Лайла одна.

Девочки продолжают пытаться вписаться в человеческое общество, следуя совету Риты покупать одежду, а не красть ее с пирса. Сирена и Никси отправляются в Ocean Cafe, чтобы купить кое-что из одежды, в то время как Лайла уходит, чтобы разобраться с Заком наедине. В кафе Сирена и Никси просят Эви помочь им выбрать одежду, но она не может не заметить странного поведения двух девушек. После покупки одежды они следуют за Эви в обувной магазин, к большому ее раздражению, в результате чего ее и Никси выгоняют. Тем временем Лайла пытается заставить Зака принять форму водяного, считая его наиболее уязвимым, когда он только что трансформировался. Однако ее план терпит неудачу, в результате чего Лайла оказывается запертой в холодильной камере кафе в обличье русалки. Сирена и Никси должны спасти Лайлу, прежде чем кто-нибудь увидит ее в обличье русалки. После спасения Рита позволяет девочкам остаться с ней, выдавая себя за их тетю.