Пошли нам, Господи, терпение... Юлия Славянская

Исполняет Юлия Славянская Автор текста - русский поэт Серге́й Серге́евич Бехте́ев Это его самое известное стихотворение «Молитва» («Пошли нам, Господи, терпенье…» , написанное в Ельце в октябре 1917. Автор послал это стихотворение через графиню А. В. Гендрикову царской семье, находившейся в заключении в Тобольске. Его собственноручно переписала старшая дочь Николая II великая княжна Ольга Николаевна, поэтому оно нередко ошибочно приписывалось ей и получило большую известность в русском зарубежье 1920-х годов. Стихотворение «Молитва» также переписала собственной рукой Государыня Александра Федоровна на открытке, которую выслала из Тобольска генералу А. В. Сыробоярскому, с которым царская семья состояла в переписке. Стихотворение «Молитва» сочувственно (хотя отметив его недостатки) оценил Владислав Ходасевич, считавший его автором великую княжну. В ролике использованы видеоматериалы из документального сериала канала CNN “Finding Jesus. Faith. Fact. Forgery.“ ( первый сезон, 2015 год). В роли Иисуса Христа - Адам Бонд, замечательный британский актер и потрясающий человек! Дай Бог тебе, Адам, крепкого здоровья, творческого долголетия и множество новых ярких работ!!! Оригинальный текст и слова песни “Пошли нам Господи терпенья…“: Молитва. Пошли нам, Господи, терпенье В годину буйных мрачных дней Сносить народное гоненье И пытки наших палачей. Дай крепость нам, о Боже правый. Злодейство ближнего прощать И крест тяжелый и кровавый С Твоею кротостью встречать. И в дни мятежного волненья, Когда ограбят нас враги, Терпеть позор и оскорбленья, Христос Спаситель, помоги. Владыка мира, Бог Вселенной, Благослови молитвой нас И дай покой душе смиренной В невыносимый страшный час. И у преддверия могилы Вдохни в уста твоих рабов Нечеловеческие силы Молиться кротко за врагов. Give us , O Lord, patience The year the lush dark days Demolish popular Gonen And torture our torturers. Give us a fortress , O God right . Villainy neighbor to forgive And cross the heavy and bloody With thy meekness meet. And in the days of rebellious unrest When we rob enemies Endure the shame and insult (2 ) Christ the Saviour , help me. Lord of the world , God of the universe . Bless us with prayer And give peace a humble soul In unbearable dread hour . And the threshold of the grave Breathe in the mouth of thy servants inhuman strength Humbly pray for our enemies .
Back to Top