Я верен тебе - Муслим Магомаев

Я верен тебе (“Io“) (Д.Мадуньо - Д.Мадуньо) Поёт народный артист СССР Муслим Магомаев Автор моноклипа - Алина Белка К 70-летию со Дня Рождения Муслима Магометовича Магомаева. Муслим Магометович Магомаев (Maqomayev Müslüm Məhəmməd oğlu) (17 августа 1942 года, Баку - 25 октября 2008 года, Москва) - советский, азербайджанский и российский оперный и эстрадный певец (баритон), композитор, народный артист СССР. “Он жил, словно пел, А пел, словно жил, Великий Орфей - Муслим!“ Звезда Муслима Печалью светлой догорает лето. Любимая мелодия слышна... Земля Рожденьем Гения согрета, Огнём Его души озарена! Святой любви огонь неугасимый С достоинством пронёс Он сквозь года! Горит звезда Великого Муслима, Горит, и не погаснет никогда! (Стихи Аллы Гольцевой) ____________________________________________ Я (Io) (Я верен тебе) Муз. и стихи - Доменико Модуньо Дословный перевод - Наталья Чернега Скажите мне, Кто этот человек, Который мне кажется ангелом, Который шагает по улицам, Восхищённый, Улыбается всем и все Улыбаются ему, Кто он? Я, Это - я, Именно я, Рядом с тобой. Я, Это - я, Именно я, Тот, кто любит тебя. Ангелы небесные, Вы видите (чувствуете) эту радость, Которую вы мне даёте. Не отнимайте её (радость) у меня, Ничего, ничего больше я у вас не попрошу. Я, Это - я, Именно я, Рядом с тобой. Я, Это - я, Именно я, Тот, кто любит тебя.