Pugilato - Josue Libertad (Deutsche Untertitel)

#libertad #freiheit Am 11. November 2007 verteidigte der junge spanische Nationalist Josué Estébanez de la Hija sein Leben gegen einen rund 100-köpfigen Mob Linksextremer. Als der roten Hassverbrecher in der Madrider U-Bahn an jenem Tag auf Josue trafen, begannen sie bereits kurze Zeit nach dem Zustieg, ihn zu beleidigen und körperlich anzugehen. In der Gewissheit, die U-Bahn nicht mehr lebend verlassen zu werden, verteidigte Josué sein Leben gegen den roten gewalttätigen Mob. Im späteren Prozess wurde er dafür völlig absurderweise für Mord zu 26 Jahren Haft verurteilt. In den vergangenen Jahren kam es in Spanien, aber auch in vielen weiteren Ländern, immer wieder zu Solidaritätsaktionen mit dem Nationalist Josué. Ich habe mir die Mühe gemacht das Josue gewidmete Lied “Josue Libertad“ von der spanischen Band Pugilato ins deutsche zu übersetzen. Gleichzeitig habe ich das Video der Überwachungskameras überarbeitet um eine bessere Auflösung zu erzielen, damit jeder sehen kann, was damals in der U-Bahn von Madrid passiert ist. Josué Libertad! Freiheit für Josué! Free Josué! Übersetzung und Videoproduktion: Maskenmann TV