Нас пятеро - Party of Five - Серия

“Укрой меня“. Чарли устраивает конкурс слоганов в “Сэлинджере“, и победитель хочет пригласить бездомных на ужин в ресторан. Чарли приходится выгнать их, чтобы его клиенты не ушли, но Грейс. Сара беспокоится, потому что Бейли слишком много пьет, но он говорит, что просто празднует. Он пытается попасть в хоккейную команду колледжа, но он не в хорошей форме, поэтому его приглашают присоединиться к команде по борьбе. У Джулии возникли проблемы с кровельщиками, Сэмом и его братом Алеком. Алек предлагает ей травку, но она отказывается. Она разговаривает с его братом Сэмом, и это провоцирует конфликт. Клаудия пытается отомстить Чарли за то, что он не позволил ей пойти в консерваторию.