[Quentin Translatin] Что не так перевели в сериале Шерлок (1 сезон)

🎯 Загружено автоматически через бота: 🛑 Оригинал: 📺 Quentin Translatin — @QuentinTranslatin 📃 Оригинальное описание: Бесплатный вебинар по нейросетям от Skillbox — ! Разбираем какие шутки, смыслы и значения потерялись при переводе сериала Шерлок с Бенедиктом Камбербетчем на русский язык. Оформить спонсорство можно на Бусти: