Нескончаемая борьба за смыслы

— Даже если Вас съели, есть целых два выхода! (Николай Фоменко) Шутка хорошо иллюстрирует распространенную ложную дихотомию. Или, выражаясь языком манипуляторов — предлагается иллюзия выбора. «К сожалению, не столь аккуратно интерпретируют на русском языке отношения дихотомии. Правильный, классический пример дихотомии - «древо Порфирия». Каждый ярус деления противопоставляется при дихотомическом отрицании как логическая несовместимость понятий (признаков вещей, предикатов) и выражается посредством одного и того же термина в утвердительной форме и в отрицательной форме тем же термином с выраженным отрицанием «не», например, «белый» - «не-белый». Между тем в реальном рассуждении (в реальных языках) то же самое чаще выражается противопоставлением разных слов, которые в системе языка называются антонимами. […] Даже в научной работе дихотомические деления иногда принимаются за саму реальность.» Степанов Ю.С., Протей: очерки хаотической эволюции, М., «Языки славянской культуры», 2004 г., с. 183-187 Источник: h
Back to Top