Военная драма «Переводчик», комедия «Уикенд с батей» и драмеди «До рассвета»

Лето в Петербурге начинается с нового международного кинофестиваля «Пример интонации», идейным вдохновителем которого выступил Александр Сокуров. С 1 по 4 июня в пространстве «Севкабель Порт» пройдёт смотр авторского кино – самые громкие премьеры Канн, Венеции, Берлинале и российских кинофестивалей. В программе: премьера нового фильма Сокурова - «Сказка», зрительская премьера драмы Бориса Хлебникова «Снегирь», свежая сатирическая комедия Франсуа Озона «Моё преступление» и многое другое. «ПЕРЕВОДЧИК» Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не даёт Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде. Режиссёр, подаривший нам недавние кинохиты – «Джентльмены» и «Гнев человеческий» снял свой самый нетипичный фильм, что, по мнению мировой кинопрессы, перенесло Гая Ричи на новый качественный уровень! Как признаётся сам британский постановщик, он давно мечтал поработать с голливудской суперзвездой Джейком Джилленхолом, но всё не мог предложить ему что-то подходящее. И вот появился сюжет «Переводчика» и Джилленхол мгновенно согласился! В итоге, Ричи совместил невообразимое: снял адекватную военную драму о мужской дружбе и не угробил карьеру одного из самых избирательных актёров Голливуда! Любопытно, что у «Переводчика» в том числе и российские продюсеры, поэтому фильм легально добрался до нашего кинопроката. «УИКЕНД С БАТЕЙ» Себастьян планирует провести уикенд со своей очаровательной невестой Элли и её семьей в их роскошном фамильном поместье, где есть собственное поле для гольфа, шикарная яхта и даже ручной павлин. Отличный план на длинные выходные, но Элли настаивает, чтобы Себастьян также пригласил своего отца Сальво, эксцентричного парикмахера родом из Италии. Культурный шок ждёт всех. Но ведь родственников не выбирают? Главная фишка этой ленты – необычный дуэт самого сексапильного стэндап-комика Америки Себастьяна Манискалко с двукратным обладателем премии «Оскар» Робертом Де Ниро. А в основе сюжета – биография самого Манискало и его многочисленных родственников. Секретом успеха Манискалко являются его уникальная способность видеть комичное и смешное в событиях и ситуациях повседневной жизни, а также целеустрёмленность и трудолюбие, привитые ему его отцом Сальво. Реальный Сальво, как и его кинематографический образ в исполнении Де Ниро, олицетворяет всё, через что пришлось пройти многим поколениям сицилийцев: войны, извержения вулканов... и, конечно же, очень тесные купальные плавки. «ДО РАССВЕТА» Драмеди о нескольких людях на пороге серьёзных перемен! Новый день — новая жизнь! Герои получают шанс убедиться в достоверности этого утверждения, ведь у каждого из них этой ночью появилась возможность кардинально изменить свою судьбу. И теперь, когда до рассвета осталось всего несколько часов, они должны сделать первый шаг к новой жизни. Но, оказывается, это не так-то просто. Герои фильма «До рассвета» — обыкновенные люди. В каждом из них зрители узнают себя или людей из собственного близкого окружения. Проблемы экранных персонажей знакомы едва ли не всем современным людям, обитателям больших городов, стремящимся жить в ритме бесконечной гонки и не сбавлять оборотов. Возможно, всем пора задуматься и что-то в своих буднях изменить, как это пробуют сделать герои питерского фильма.