Испанский в Латинской Америке. Отличие Испанского Языка в Испании и Латинской Америке
Испанский в Латинской Америке. Отличие Испанского Языка в Испании и Латинской Америке
Обучение со мной 👉
Hola amigos! Давайте сегодня рассмотрим основные отличия испанского языка в Испании и в Латинской Америке
1) Произношение букв z,s,c (seseo)
2) Нет формы Vosotros
3) Отличия в словах.
Автобус - Autobus (Испания), camión (Мексика), сolectivo (Аргентина), guagua (Канары)
Телефон - Celular (Мексика), móvil (Испания)
Официант - Camarero (Испания), mesero (Мексика), mozo (Аргентина)
Машина - El coche (Испания), El Carro (Мексика)
Сок - Zumo (Испания), jugo (Мексика)
Картошка - patatas (Испания), Papas (Мексика)
Красивый - hermoso (Испания), lindo (Мексика)
Скучать - echar de menos (Испания), extrañar (Мексика)
Для Латинской Америки в области словообразования весьма характерно обилие уменьшительных суффиксов:
“ahorita“ от “ahora“
Holita - приветики
Напишите другие разные сл
1 view
0
0
4 days ago 00:04:14 1
Драма в Испании
4 days ago 00:13:04 1
Военный самолет упал в Америке Шторм Россия Торнадо Африка. Снег Корея. Наводнение Испания Взрыв США
1 week ago 00:03:55 1
Вымирающая ЕВРОПА | Benavente Испания
3 weeks ago 00:12:46 1
Взрыв климатической бомбы в Америке. Снег метель США Наводнение Испания Ураган Куба Тайфун Филиппины
1 month ago 00:10:05 1
😳КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ наводнение в Испании! Под воду УШЛИ ТЫСЯЧИ домов. Более ПОЛУСОТНИ ПОГИБШИХ
1 month ago 00:16:21 16
Извне(From) - Разбор Теорий - Интересные Факты
1 month ago 00:19:47 1
Lada Vesta SW Сross в грязь и без ESC. А нужно ли ESP или откуда берется ход?
1 month ago 01:36:19 1
Пламенные революционеры | Камило Сьенфуэгос
1 month ago 00:07:09 1
Покупка земли в Испании / Как не купить огород за миллион евро
1 month ago 00:43:04 1
Госдолг как машинка для внешних завоеваний. Делягин, Евстафьев, Хазин
1 month ago 01:06:01 1
Встреча с Евгением Лавровым ().
1 month ago 00:02:25 1
Астурийская фабада. Испанская кухня. Fabada asturiana. Subtitulo en español.#FabadaAsturiana
1 month ago 00:15:21 1
Лучший суп в сильные морозы. Мясная солянка по-испански с кровяной колбасой и фасолью. Фабада
1 month ago 01:09:48 1
Почему молитвы не работают. Программа Аргусиса. (2021-01-25)
1 month ago 00:02:52 20
[FREE] УННВ x Рыночные Отношения x Kunteynir Old School 90s Type Beat - ()
1 month ago 01:04:01 1
Коллапс сложности: почему упрощение картины мира является экзистенциальной угрозой
1 month ago 00:13:53 1
История Христофора Колумба | Как Колумб Открыл Америку?
1 month ago 00:49:35 1
Встреча и Объединение Друзей - BIO-PATRIOT и ASTRALIONICA (БОЛЬШОЙ ВЫПУСК).
1 month ago 01:18:01 1
Чёрная Оспа - [История Медицины]
1 month ago 00:03:49 1
Дэн Содер - про русский акцент и русских (Dan Soder fake Russian accent)
1 month ago 01:31:06 1
Фильм Добровольцы (1958) Военная драма
1 month ago 00:00:44 1
В Испании Нет Древесины
1 month ago 00:04:39 1
“Хотят ли русские войны“ Поют военкоры и жители Донбасса. #песнивеликойстраны #песнивеликойстраны
1 month ago 00:24:22 1
Доллар обесценят когда БРИКС обнулит рубль. Доллар - История обмана