Трисвятое. Хор братии Валаамского монастыря

Трисвятое. Песнопения братии Валаамского монастыря; CD “Верою и Любовию“/Trisagion. Агиос о Феос, Агиос Исхирос, Агиос Афанатос, елеисон имас. Agios o Theos, Agios Ishiros, Agios Athanotos, eleison imas. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (in Greek). Святый Боже, Святый крепкий, Святый бессмертный, помилуй нас, помилуй нас. Svyatij Boje, Svyatij krepkij, svyatij bezsmertnij, pomiluj nas. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (in Church-Slavonic). Агиос о Феос, Агиос Исхирос, Агиос Афанатос, елеисон имас. Agios o Theos, Agios Ishiros, Agios Athanotos, eleison imas. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (in Greek). Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и присно, и во веки веков, аминь. Slava Otcu i Sinu i Svyatomu Duhu, i nine, i prisno, i vo veki vekov. Glory to the Father, to the Son and to the Holy Spirit, now and forever and for all the ages (in Church-Slavonic). Агиос Афанатос, елеисон имас. Agios o Theos, Agios Athanotos, eleison imas. Holy God, Holy Immortal, have mercy on us (in Greek). Святый Боже, Святый крепкий, Святый бессмертный, помилуй нас, помилуй нас. Svyatij Boje, Svyatij krepkij, svyatij bezsmertnij, pomiluj nas. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (in Church-Slavonic). Трисвятое - молитва “Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас“. Обращена ко всем трем лицам Святой Троицы. Согласно преданию, была услышана мальчиком от ангелов во время землетрясения в Константинополе (ок. 438-439 г.). После пения трисвятого народом землетрясение прекратилось. С V в. входит в широкое богослужебное употребление. Трисвятое находится в составе начала обычного, поется перед чтением Апостола на литургии, в конце великого славословия на утрене и др.