Дым и Зеркала: История Тома Савини / Smoke and Mirrors: The Story of Tom Savini (2015) dir. Jason Baker

Озвучил: Макс Шелленберг Над переводом работали: Глеб Сегеда, Владимир Култыгин, Иван Козин , Макс Шелленберг Встречайте - Великий и Ужасный Том Савини! Актёр, режиссер театра и кино, каскадёр, фокусник, ветеран вьетнамской войны, лучший друг всех киноделов Голливуда, и, конечно же, легендарный мастер по спецэффектам и гриму. “Дым и зеркала“ - это не просто очередная документалка с набором интервью, но скорее вдохновляющая и увлекательная биография человека, который сделал себя сам и прожил удивительную жизнь. Фильм рассказывает о его главных работах: Рассвет мертвецов, Пятница, 13-е, Маньяк, Калейдоскоп ужасов, Сожжение, День мертвецов, Техасская резня бензопилой 2, ремейк Ночи Живых Мертвецов и др. В фильме приняли участие: Джордж А. Ромеро, Элис Купер, Роберт Родригес, Дэнни Трехо, Джерри Онли, Сид Хэйг, Даг Брэдли, Тони Тодд, Том Аткинс, Грег Никотеро, Джон А. Руссо, Фред Уильямсон.