Песнь Льда и Пламени. Игра престолов - Глава 11 : Дэйнерис

Аудиокнига Дом, который был передан в пользование кхалу Дрого магистрами Пентоса, уступлен Дени и её брату на время ожидания свадьбы. За ночной трапезой Визерис выказывает нетерпение и порывается планировать будущее вторжение в Вестерос. Иллирио Мопатис и Джорах Мормонт, который поступил на службу к Визерису в ночь обручения, советуют запастись терпением и предостерегают от необдуманных действий. Визерис глух к советам и лишь раздражается. Дейнерис без радости всё это выслушивает. Ночью ей снится дракон, восстающий из пламени, и она просыпается в страхе. Но ещё больший ужас ей приходится пережить на следующий день. Свадьбу играют на поле под стенами Пентоса, куда прибыл весь кхаласар кхала Дрого: 40 тысяч воинов и несчётное количество женщин, детей и рабов. Церемония началась на рассвете и продолжается до вечерних сумерек. Сам кхал и его невеста восседают на высокой земляной насыпи, чуть ниже их — кровные всадники Дрого, ещё ниже — почётные гости (Визерис, Иллирио и Мормонт). Дени чувствует себя несчастной и насилу сдерживает слёзы: муж не обращает на неё внимания, обычаи дотракийцев кажутся ей варварскими и совсем чужими, и даже поговорить ей не с кем. Брат почти открыто выражает недовольство тем, что на этом празднике предпочтение отдают его сестре: даже блюда ему подносят только те, от которых отказались кхал и его невеста. Впрочем, у Дени совсем нет аппетита, и она отказывается ото всего. День проходит в пьянстве, обжорстве и сражениях. Перед кхалом пляшут женщины, воины выбирают понравившихся и тут же совокупляются с ними. Вспыхивают драки, и некоторые заканчиваются гибелью кого-то из воинов. С каждым часом ужас всё сильнее овладевает Дени, но больше всего она боится наступления ночи. Когда солнце опускается к горизонту, наступает время свадебных подарков. Визерис дарит сестре трёх служанок, предоставленных ему магистром Иллирио: дотракиек Ирри и Чхику и лисенийку Дорею. Джорах Мормонт преподносит стопку книг с историями и песнями Семи Королевств. Подарок Иллирио — три драконьих яйца, привезённые из Края Теней за Асшаем, в огромном кедровом сундуке. Кровные всадники дарят ей три вида оружия — кнут, аракх и лук, — но она, следуя традиции, отказывается от них и передаёт их мужу. Множество даров от дотракийцев складываются в огромные груды; здесь намного больше вещей, чем нужно Дейнерис и чем она смогла бы использовать. Наконец, от мужа Дени получает в дар лучшую кобылицу кхаласара — серебристую, как её волосы. Дрого сажает невесту в седло, и Дейнерис совершает небольшую прогулку по кхаласару. Кобылица слушается малейшего движения Дени, и та на какое-то время впервые за весь день забывает о страхе. Ночью вдвоём с мужем они удаляются далеко в степь. Там среди душистых трав, под звёздным небом завершается их церемония бракосочетания.
Back to Top