Стиви и Гарри исполняют песню Fleetwood Mac Landslide, Hyde Park,
Лавина (перевод Rainy_day)
Took this love and I took it down
Я взяла и разрушила свою любовь.
Climbed a mountain and I turned around
Я поднялась на гору и обернулась -
And I saw my reflection in the snow covered hills
И всматривалась в собственный образ на запорошенных снегом холмах,
Till the landslide brought me down
Пока лавина не вернула меня к реальности.
Oh, mirror in the sky, what is love?
О, зеркало небес, что же такое любовь?
Can the child within my heart rise above?
Сможет ли ребёнок в моей душе превозмочь все проблемы?
And can I sail through the changing ocean tides
Смогу ли я преодолеть изменчивые волны океана?
Can I handle the seasons of my life?
Получится ли у меня справиться с переменами в жизни?
Oh I don’t know, oh I don’t know
О, я не знаю... О, я не знаю.
Well, I’ve been afraid of changing
Что ж, я боялась перемен,
’Cause I’ve built my life around you
Ведь я построила свою жизнь вокруг тебя.
But time makes you bolder
Но время делает нас смелее:
Children get older
Взрослеют дети,
I’m getting older too
Я становлюсь старше...
Yes I’m getting older too, so
Да, я тоже становлюсь старше, так что...
I’ve been afraid of changing
Что ж, я боялась перемен,
’Cause I, I’ve built my life around you
Ведь я, я построила свою жизнь вокруг тебя.
But time makes you bolder
Но время делает нас смелее:
Children get older
Взрослеют дети,
I’m getting older too
Я становлюсь старше...
Oh, yes I’m getting older too
О, да, я тоже становлюсь старше...
Ah, take my love, take it down
Ах, возьми и разрушь мою любовь.
Ah, climb a mountain and turn around
Ах, поднимись на гору и обернись -
And if you see my reflection in the snow-covered hills
И если ты увидишь мой образ на запорошенных снегом холмах...
Well, the landslide will bring it down
Что ж, лавина унесёт его.
And if you see my reflection in the snow-covered hills
И если ты увидишь мой образ на запорошенных снегом холмах...
Well, the landslide will bring it down
Что ж, лавина унесёт его.
Oh, the landslide will bring it down
О, лавина унесёт его...
7 views
14
2
4 weeks ago 00:01:03 1
Золотой пояс - 2018: Стивен Сигал
4 weeks ago 00:02:08 1
️Конгрессмен-демократ требует бить американским оружием по мирным городам РФ. США должны разрешить Украине использовать свое и е
4 weeks ago 00:00:44 1
️ ️ ️ ️ ️ Стивен Сигал уверен, что Россия одержит победу над Украиной, потому что “наша главная сила в том, что мы правы“. Об эт
4 weeks ago 00:03:29 1
Улетный танец. Напряги извилины.
4 weeks ago 00:00:31 1
Стивен Сигал приехал в ДНР и встретился с пленными «азовцами»*
4 weeks ago 00:00:32 29
Получите учебное пособие “Благословенны“ Стивена Фуртика в подарок
4 weeks ago 00:04:30 1
Steve Grant - Silence of the Good People
4 weeks ago 00:22:07 1
ПРОБУЖДЕНИЕ 2024 РЕКОНСТРУКЦИЯ КОРАБЛЕЙ ПРИШЕЛЬЦЕВ технологии НЛО инопланетяне измерения Луна космос
4 weeks ago 00:01:27 23
Улётные каникулы - русский трейлер 2024
4 weeks ago 00:03:07 1
ТРАНСФОРМЕРЫ: ОДИН - Русский трейлер (дубляж EBAtronTeam)
4 weeks ago 00:04:18 1
Stive Morgan - Dream Station
4 weeks ago 01:39:33 6
Свадебный переполох (2001) мелодрама, комедия
4 weeks ago 02:07:24 8
У нас привидение! (2023) UltraHD
4 weeks ago 03:31:47 1
Евгений Жаринов: беседы о литературе
4 weeks ago 00:03:57 1
ШТОРМ - STORM - Antonio VIVALDI - Ivan AIVAZOVSKY
4 weeks ago 01:49:35 1
Olympic Games 1968. СSSR - CANADA () [HD]
4 weeks ago 00:00:00 2.1K
Семь ужастиков про оборотней и три фильма по роману Стивена Кинга - Сборник
4 weeks ago 00:01:37 1
ЧИКИБАМБОНИ ПЕСНЯ | Все виды
4 weeks ago 00:11:35 1
Mr. Freeman, part 07 [посвящается Стивену Хокингу, RIP]
4 weeks ago 00:19:07 1
Топ 5 тайных пророчеств от агентов мирового правительства
4 weeks ago 01:26:33 1
PATRIOTA | Steven Seagal | sensacyjny | cały film | lektor po polsku
4 weeks ago 00:03:35 1
Rüfüs Du Sol x Steve Angello & Dimitri Vangelis & Wyman - Innerbloom x Payback
4 weeks ago 00:13:30 1
How I Built an $80M Annual Revenue Business in Just 5 Years | Sandbox VR, Steven Zhao