How to Use Dialogue Match for Dubbing or Localization | iZotope Audio Post Production

When productions are ‘dubbed’ into other languages, it can be difficult to keep the audience in the world of the original production. The new voice talent has to perform lines in a different language and in a completely different recording environment, making the localized dialogue sound like it wasn’t recorded for the movie. In this video, we’ll cover steps to make localized, dry ADR sound as authentically a part of the original production’s world as possible by matching it to production dialogue with Dialogue Match, a Pro Tools AudioSuite plug-in. Discover Dialogue Match: