Cibelle - Green Grass

Зеленая трава Преклони голову туда, где когда-то билось моё сердце, Подержи горсть земли надо мной, Приляг в зелёную траву, Вспомни, как мы любили друг друга. Подойди поближе, не смущайся, Постой под дождливым небом И под полной луной. Думай обо мне, когда проходят поезда. Отряхни чертополох и ежевику, Просвисти ’Didn’t He Ramble’, (1) И теперь частичка меня Будет жить в тебе. Постой в моей тени, Всё вокруг теперь — это я. А флюгер подскажет, Что сегодня, похоже, будет дождь. Бог рассыпал в небе звёзды, И птиц не различить в цветущих ветвях. И я теперь навсегда с тобой, Шелест листвы над твоей головой. Не прощайся со мной, Опиши мне небо, И, помяни моё слово, если небеса упадут, Мы попадём в рай. Преклони голову туда, где когда-то билось моё сердце, Подержи горсть земли надо мной, Приляг в зелёную траву, Вспомни, как мы любили друг друга. (1) — название песни в исполнении Louis A