Софья Преображенская - ария Далилы “Mon coeur s’ouvre à ta voix“ Sofia Preobrazhenskaya as Dalila

Софья Петровна Преображенская/ Sofia P. Preobrazhenskaya (1904 - 1966) поет знаменитую арию Далилы из 2 акта оперы «Самсон и Далила» Камиля Сен-Санса “Mon coeur s’ouvre à ta voix“ (“Открылася душа“). Текст: “Открылася душа, как цветок на заре Для лобзаний Авроры, Но чтоб утешилась я, мне слёзы осушили Жгучей лаской страстным взором. Далиле повтори, что ты мой навсегда, Что все забыты муки, повтори те слова, Что любила так я. Ах, нет сил снести разлуку, Жгучих ласк, ласк твоих ожидаю, От счастья замираю, От счастья замираю, Ах, жгучих ласк, ласк твоих ожидаю. Как колос на полях, наклоняясь, дрожит Под дыханьем Зефира, Так трепещет грудь моя. Надежду в ней родит голос нежный, Как звук лиры. Стрела не так быстра, устремляясь к врагу, Как я, когда в объятья твои лечу, Как я к тебе лечу. Ах, нет сил снести разлуку, Жгучих ласк, ласк твоих ожидаю, От счастья замираю, От счастья замираю. Ах, жгучих ласк ласк твоих ожидаю.“ Когда-то на ютубе я встречал эту запись, но сейчас ее не найти - то ли “спасибо“ алгоритмам ютуба, то ли ее просто удалили. Поэтому я решил залить ее сюда. В России было немало знаменитых меццо-сопрано в 20 веке, да что уж там, в России обладательницы этого голоса добились такого успеха и славы, что скорее меццо, а не сопрано, ассоциируется у нас со словом “примадонна“. Но есть четыре особых имени. Это Обухова, Преображенская, Архипова и Образцова, титаны, которые были первыми певицами в Большом и Мариинском театрах. Среди этой четверки лучшим голосом обладала Софья Петровна. Это подлинное драматическое меццо-сопрано, настолько монолитное по звучанию, что кажется будто оно выплавлено из золота, и поэтому в нем нет ни намека на регистровую пестрость, регистры сглажены так, что их нет - один цельный ГОЛОС. Ланфранко Распони в своей знаменитой книге “Последние примадонны“ пишет, что самым ровным голосом, без регистровой пестрости, в 20 веке обладали Эбе Стиньяни и Кирстен Флагстад. Я уверен, что если бы он услышал Софью Петровну, то присовокупил бы ее имя к первым двум. Голос уникальный, удивительный по звучанию, глубокий от природы, а не от расширения (увы, 99% современных меццо-сопрано безбожно “глубят“), красивейший тембр, нижние ноты естественно густые, без потуг изобразить контральто. Верхние ноты полнокровные, отлично прикрытые, но с металлом - невольно сравниваешь с Безанцони. Дерзну сказать, что по голосовому дарованию Преображенскую можно смело ставить на вершину меццо-сопранового олимпа, рядом с Габриэллой Безанцони и Эбе Стиньяни. Первая имела нижний регистр подлинного контральто, а вторая обладала идеально выстроенным голосом феноменальной силы. Голос Преображенской хоть и не был таким огромным, как у Стиньяни, но от природы был глубже. Помимо вокала обращаешь внимание на превосходную дикцию. И это с таким объемом звука! И хоть мы не видим артистку на сцене, то, как она проживает текст, выдает в ней не только замечательную певицу и музыканта, но и настоящего артиста. Сайт, посвященный певице: Вторая ария Далилы в ее исполнении: Преображенская, пожалуй, была лучшей Марфой: Третья ария Далилы в исполнении Надежды Обуховой (интересно сравнить) Та же ария, Эбе Стиньяни: