Авторы песни: Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус, Стиг Андерсон.
Использовано видео с YouTube: ABBA FERNANDO FULL STUDIO VERSION FROM JAPAN TV SPECIAL.
Ты слышишь барабан, Фернандо?
Под звездами мы были той ночью у костра…
Я запомнила, Фернандо, как себе ты напевал и на гитаре чуть бренчал,
И звуки — горн сигнальный — переливались где-то вдалеке.
Враг был рядом, Фернандо,
Минуты и часы казались бесконечностью,
Боялась я, Фернандо, не хотел никто из нас так умереть, мы были юны.
Не стыдно мне сказать — я чуть не плакала от выстрелов и залпов.
Эта ночь была для нас с тобой,
И свет тех звезд, Фернандо,
Путь к свободе нашей освещал
Тебе и мне, Фернандо.
И могли мы думать о плохом?
Без сожаленья —
Этот путь пройду я вновь и вновь
С тобой, мой друг Фернандо.
Этот путь пройду я вновь и вновь
С тобой, мой друг Фернандо.
Мы стары и седы, Фернандо.
Как много лет в руках ружья ты не держал!
Ты слышишь барабан, Фернандо?
Ты помнишь, как ночью пересекли мы Рио-Гранде?
Смотрю в глаза твои и вижу гордость — ты свободу защищал!
Эта ночь была для нас с тобой,
И свет тех звезд, Фернандо,
Путь к свободе нашей освещал
Тебе и мне, Фернандо.
И могли мы думать о плохом?
Без сожаленья —
Этот путь пройду я вновь и вновь
С тобой, мой друг Фернандо.
Эта ночь была для нас с тобой,
И свет тех звезд, Фернандо,
Путь к свободе нашей освещал
Тебе и мне, Фернандо.
И могли мы думать о плохом?
Без сожаленья —
Этот путь пройду я вновь и вновь
С тобой, мой друг Фернандо.
Этот путь пройду я вновь и вновь
С тобой, мой друг Фернандо.
Перевод Андрея Иванова
1 view
1025
340
4 months ago 00:00:00 1
Best Disco Dance Songs of 70 80 90 Legends - Sandra, ABBA, Bad Boys Blue, Modern Talking, C C Catch
4 months ago 00:04:27 1
БОЖЕ! КАК ПАРЕНЬ ПОЁТ! Аж мурашки по коже! (Почему же ты замужем?)
4 months ago 00:00:35 1
ABBA blue plaque unveiled in Brighton & Hove
4 months ago 01:06:46 1
⚡️Орск: город тонет. Полицейских расстреляли в Подмосковье | Галлямов, Жирнов, Асланян | ВОЗДУХ
4 months ago 00:01:45 1
Carl Orff - Carmina Burana - 13. Ego Sum Abbas
4 months ago 00:03:16 1
Hues Corporation - Rock The Boat • TopPop
4 months ago 00:15:08 1
Georges Hobeika | Haute Couture Spring Summer 2024 | Full Show
4 months ago 00:02:45 1
(ABBA) Chiquitita - Gabriella Quevedo & Emil Ernebro
4 months ago 00:05:54 1
Abba The Day Before You Came
4 months ago 00:02:38 1
ABBA - Waterloo
4 months ago 00:01:00 1
ABBA - Fernando - (Lyrics) на русском
4 months ago 01:41:51 1
Modern Talking,sandra, Michael Jackson, ABBA,C C 1Catch, Bad Boys Blue - Legends Golden Eurodisco
4 months ago 00:04:29 1
ABBA - Happy New Year (Video)
4 months ago 00:05:33 1
Agnetha Faltskog - Video Tribute to the mega talented beautiful Agnetha -
4 months ago 00:03:19 1
Adam | Zhurek | Премьера 2023 #adam #Zhurek
4 months ago 01:33:03 1
Modern Talking, Boney M, , ABBA, Bad Boys Blue, Disco Nonstop - Best Disco of 70s 80s 90s
4 months ago 00:04:55 1
Бессмертный хит. Мирей Матье “Bravo Tu as Gagné“ (1981)
4 months ago 00:09:26 9
“I Gave ABBA ’Nul Points’ at the 1974 Eurovision” | This Morning