Мексиканская народная песня “Ласточка“ (La Golondrina)
Мексиканская народная песня “Ласточка“ (La Golondrina) в исполнении Евгения Беляева (тенор), Народного артиста Советского Союза и солиста Дважды Краснознаменного ансамбля песни и пляски Советской Армии им. А.В.Александрова, под аккомпанемент квинтета русских народных инструментов Ансамбля им. Александрова.
Песня написана в 1883 мексиканским композитором Нарцисо Серрадель Севилла. Перевод слов на русский - Вера Гершензон.
Отрывок из новогодней музыкальной телепередачи “Голубой огонек“ 1964 года. Центральное Телевидение СССР.
СЛОВА НА ИСПАНСКОМ:
A donde irá
veloz y fatigada
la golondrina
que de aquí se va
por si en el viento
se hallara extraviada
buscando abrigo
y no lo encontrara.
Ave querida
amada peregrina
mi corazón
al tuyo acercare
voy recordando
tierna golondrina
recordare
mi patria y llorare.
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ:
Куда полетит
быстрая и усталая
ласточк
2 views
8987
3346
3 weeks ago 00:01:10 64
“Кукарача“Мексиканская народная песня(русский текст А.Пинегин)исп.ансамбль КОЛИБРИ г.
3 weeks ago 00:07:04 12
Мексиканские друзья Владимира Высоцкого. Международная панорама (1990)
3 weeks ago 00:25:19 2.1K
Тортилья с пряным фаршем и томатный напиток | Всё просто с Василием Емельяненко
3 weeks ago 01:50:16 2.8K
Мексиканская политика 2024+: приоритеты новой администрации Клаудии Шейнбаум. Городской завтрак
3 weeks ago 00:03:06 161
Ансамбль им. А.Александрова. Мексиканская народная песня Но, сеньор (1962)
3 weeks ago 00:02:53 4
Ансамбль Александрова исполняет мексиканскую народную песню “Но, сеньор“ (1962)
3 weeks ago 00:10:04 19
23 ноября. День в истории.
3 weeks ago 00:01:44 1
Прогноз погоды
4 weeks ago 00:03:07 2
Мексиканские ритмы
1 month ago 00:00:38 8.9K
Мексиканский салат.mp4
1 month ago 01:51:40 7
Да здравствует смерть твоя! (Италия, ФРГ, Испания - 1971г.)
1 month ago 00:02:00 184
ХРАБРЕЦ - РУЖЕНА СИКОРА - Мексиканская Народная Шуточная Песня(перевод Ольги Фадеевой) 1954, СССР
1 month ago 00:26:59 48
Горжусь тобой Башкортостан
1 month ago 00:07:59 52
Мексиканская музыка на празднике День мертвых. Мексиканские гитары. Милуоки. Висконсин
1 month ago 00:03:12 36.4K
Узнаешь эту мелодию с первых нот! Музыка народов мира. #аккордеон #гитара
1 month ago 00:04:20 1
65 Е Фролова Голубка мексиканская народная
2 months ago 00:28:45 32
США. 28-Е ОКТЯБРЯ 2024-ГО ГОДА. ЧЕРЕЗ МЕКСИКАНСКУЮ ГРАНИЦУ ПРОШЛО 85000 ДЕТЕЙ И ЭТИ ДЕТИ ПРОПАЛИ ! КУДА ДЕЛИСЬ ВСЕ ЭТИ ДЕТИ.
2 months ago 00:02:51 761
Сергей Боголюбский - Cielito Lindo / Челита [live performance]
2 months ago 03:14:09 5
СМЕРТЬ: Как жить и умирать?
2 months ago 00:36:44 1
Савин Александр Анатольевич, певец, актер и продюсер. Интервью в кафе “Зандукели“ в июле 2024
2 months ago 01:12:07 1
“Матушка-земля“ Татьяна Куртукова — секрет хита и отказ от шоубиза