1923 - Безмятежное воскресенье - Sunday Calm (nk)

Семьи пострелят собрались свозить своих шаловливых детишек на воскресный пикник. Когда всё необходимое было погружено, повозка двинулась в путь, но доехать до места отдыха в полном составе им было не суждено - у фургона в дороге отвалилось колесо, и после того, как родители благополучно восстановили его прежнее местоположение, они в неожиданно возникшем между ними споре не заметили, как фургон с детьми рванулся дальше без них. Обрадовавшись предоставленной свободе, дети решают, что вполне могут устроить пикник и без взрослых.