13. Монах, играющий на биве (1965)

В пути Затоичи натыкается на умирающего человека, который просит слепого массажиста передать деньги некоему Таити. Сперва Затоичи не знает, кто такой Таити, но впоследствии он выясняет, что это сын умершего. Затоичи также знакомится со слепым монахом, который предлагает ему пересмотреть свою точку зрения на жизнь. В городе, куда приходит слепец, бесчинствуют банды якудза. Затоичи убивает одного из наглых бандитов на глазах у мальчика и становится его героем. Но, вот, появляется таинственный монах, который вновь заставляет Затоичи задуматься, - недавнее убийство наглеца - якудзы для мальчика геройство или плохой пример, который приведет его на путь насилия в будущем. Вторая сюжетная линия про самурая - пьяницу, который соглашается убить Затоичи за пятьдесят рю, чтобы вызволить свою подругу из борделя.