Билл Гейтс о глобальных проблемах человечества [Veritasium]

Помощь проекту: ​ Дерек Маллер побеседовал с Биллом Гейтсом о том, как ему удалось предсказать пандемию, почему мы оказались к ней не готовы, как это исправить и какие ещё глобальные проблемы ожидают человечество в будущем. Ежегодное послание фонда Билла и Мелинды Гейтс [ENG]: Перевод: Алексей Малов Редактура: Елена Смотрова Научная редактура: Гор Гиноян Озвучка: Дмитрий Чепусов, Дмитрий Машкович Монтаж звука: Андрей Фокин Монтаж видео: Джон Исмаилов Обложка: Андрей Гавриков Спасибо за поддержку на Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью: Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii, Yegor Barakovskiy, , mrwiseguy351, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Roman Inflianskas, Vladimir Dementyev, Aleksandr, Maxim Syunikov, Oleg Zingilevskiy, Serega Beltser, Rashid Nasibulin, opperatius, Dina Kruchina, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Роман Чурин, Aiorraro, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Anton Kudashov, Sergii Che