Эх, дороги | Дмитрий Тугаринов #СамСебеХор - Soviet War Song Oh, the Roadways
Музыка - А. Новиков, слова - Л. Ошанин. Исполняет Дмитрий Тугаринов (тенор, баритон, бас).
В этой обработке песню исполняет хор Сретенского монастыря (Москва).
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Знать не можешь доли своей,
Может, крылья сложишь посреди степей.
Вьётся пыль под сапогами степями, полями;
А кругом бушует пламя да пули свистят.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Выстрел грянет, ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится;
А кругом земля дымится, чужая земля.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Край сосновый, солнце встаёт,
У крыльца родного мать сыночка ждёт.
И бескрайними путями, степями, полями
Всё глядят вослед за нами родные глаза.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Снег ли ветер, вспомним, друзья,
Нам дороги эти позабыть нельзя.
(1945)
Oh, the Roadways
Soviet song of the WWII. Music by A. Novikov, lyrics by L. Oshanin, performed by Dmitry Tugarinov (tenor, baritone, bass). In this arrangement the song is performed by the Choir of the Sretensky Monastery (Moscow).
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Not a soul knows what the fate had set,
Mayhap you’re to fold wings in the mid of the steppes.
Dust is swirling underneath boots, along steppes, along fields,
All around is rage of fire and hot bullet whiz.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Burst of gunshot, circles of the crow,
In wild grass your friend lies gone forevermore.
And the road keeps on winding, the dust keeps on swirling,
All around the land is fuming, an alien land.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Land of pine trees, sun lights up the dawn,
A mother by her home porch waits for son’s return.
And along unending pathways, along steppes, along fields,
We are always watched and followed by the dearest of eyes.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Snow or wind blows, friends, let’s recollect,
Each and one of those roads we must not forget.
(1945)
Translation by user 33cows of
#Карантин #Quarantine #Barbassten #ChoirByMyself
21 view
1868
399
3 months ago 00:04:14 1
Эх дороги дороги. исполняет: Ильшат Инсафутдинов
3 months ago 00:03:33 1
“Коалиция“ в русском стиле
3 months ago 02:07:10 1
Песни под гармонь|| ПЕСЕННЫЙ СТРИМ 135 || Вечер с Павлом Арламовым
3 months ago 00:07:39 1
Олег Погудин “Эх, дороги“
3 months ago 00:02:37 1
SABATON - Эх, Тачанка (Ai Cover)
3 months ago 00:02:16 1
“Эх, путь дорожка!“ - Евгений Кунгуров.
3 months ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
3 months ago 00:50:35 1
~ ПЛЕЙЛИСТ НОСТАЛЬГИИ ~ ПЕСНИ С ВОСПОМИНАНИЯМИ ~ Грустные Песни ~ Вайбовые Песни ~ Forever Young
3 months ago 00:03:25 1
ХАБИБ - Эх Дороги (г. Магнитогорск 2024)
3 months ago 00:04:44 1
Н.Расторгуев и ЛЮБЭ, А.Филатов и офицеры группы “Альфа“ - А зори здесь тихие-тихие
3 months ago 00:03:26 1
140321 - Владимир Шорохов - “ЭХО ОБВЕТРЕННЫХ ДОРОГ“
3 months ago 00:02:40 1
Не желаем жить по-другому! - Бременские музыканты - Песня разбойников из мультфильма
3 months ago 00:02:04 1
ТВОЙ СЛАДКИЙ РУЛЕТ [SKYRIM SONG]
3 months ago 07:44:25 1
Рейтинг на Роковой Вдове, Эш и Солдате. Стрим / OVERWATCH 2
3 months ago 00:03:55 1
Ночь, прожитых дней вуаль...
3 months ago 01:15:07 1
🌎ОЧЕНЬ ГЛУБОКИЙ, СМЫСЛОВОЙ ФИЛЬМ🔥Деревья на асфальте 🔥KINODRAMA
3 months ago 00:02:48 3
ЖИВЫЕ И МЁРТВЫЕ | ДЕЗДЕМОН СИДОРОВ FEAT.АГЕЛЬГАНЦ | УЛИЧНЫЙ МУЗЫКАНТ | АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ ПОД ГИТАРУ |
3 months ago 00:10:41 1
Метро Люмпен Пролетарская : Даже печенька есть! Ужасы Петербурга.
3 months ago 00:05:46 1
Баллада о трёх сыновьях (Татьяна Шилова) ● караоке | PIANO_KARAOKE ● ᴴᴰ + НОТЫ & MIDI
3 months ago 03:33:54 1
Ярослав Сумишевский и Алексей Петрухин!!! ЗОЛОТЫЕ ГОЛОСА!!! @MEGA_HIT
3 months ago 00:00:48 1
МНЕ БУДЕТ КОГДА-НИБУДЬ СЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ | Читает: Мария Мирай | Автор стихотворения: Юлия Марченко
3 months ago 00:02:43 1
Каждый день посвящайте Богу всех, кто вам дорог | Чудо каждого дня