Чтение “Сильмариллион“ -- Глава 4 -- О Тинголе и Мелиан

Экспериментальное чтение “Сильмариллиона“ Джона Р. Р. Толкина. Если пойдет и вам понравится, то будут выпускаться дальнейшие главы. Чтение книги “Сильмариллион -- Эпос нолдор“ от издательства Гиль - Эстель. Перевод Н. Эстель. Издательство: Москва, 1992 г. Изначально долго выбирал между переводами, обе книги имею на руках: Н. Григорьевой, В. Грушецкого и переводом Н. Эстель. Выбрал второй, так как на YouTube уже есть первый. Надеюсь, будет интересно. Все произношение такое, как в книге, например, “СильмарилЬон“ и не “СильмариллИон“ и так далее. Приятного прослушивания!
Back to Top