Forever Gentlemen SMILE #LoveParis

Rendant hommage aux victimes des attentats de Paris du 13 novembre dernier, Roch Voisine, Garou et Corneille interprètent la chanson SMILE, composée par Charlie Chaplin et sur des paroles de John Turner et Geoffrey Parsons. Voici la traduction en français. Souris, même si ton coeur a mal Souris, même si il se brise Même les nuages dans le ciel passeront Si tu souris malgré la peur et la tristesse Souris et peut-être que demain Tu verras le soleil briller À nouveau sur toi Que la joie illumine ton visage Caches toutes les traces de tristesse Bien q’une larme ne soit jamais très loin C’est le moment où tu dois garder espoir Souris, à quoi sert de pleurer? Tu verras que la vie en vaut la peine Si tu souris...! ;-) C’est le moment où tu dois garder espoir Souris, à quoi sert de pleurer? Tu verras que la vie en vaut la peine Si tu souris...