В гостях у канала “Хулиномика“ - Арсен Лазурский, один из лучших переводчиков России.
00:00 Введение
01:12 Профессиональный путь
03:36 Нужен ли ВУЗ переводчику?
05:01 Как связан перевод и знание языка
05:28 Что такое перевод?
06:06 Как выбрать курсы перевода?
07:45 Сложные ситуации в переводе
10:59 Какие качества нужны переводчику
12:58 «Ложные друзья» переводчика
16:51 Как расти в профессии
19:30 Есть ли потолок для переводчика?
21:26 Особенности синхронного перевода
24:5