Английский по фильмам. Двойной дубляж (4 серия) ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА
Английский язык/Двойной дубляж (4 серия)
Английский по фильмам. ВИДЕО УПРАЖНЕНИЕ БЕЗ КОММЕНТАТОРА
Изучаем #английскийязык при помощи сравнения английского и русского дубляжа. Содержание: отрывок из фильма с дубляжом на английском языке (английские субтитры); разбор текста диалога с переводом на русский язык по-фразово; отрывок из фильма с дубляжом на русском языке. Приятного просмотра!
Ссылка на донат для развития канала:
Актеры: Скарлетт Йоханссон, Морган Фриман
Дубляж: английский/русский
Разбор диалога: пофразово
01:21 Film a car speeding down a road.
01:41 Speed up the image infinitely and the car disappears.
02:09 So what proof do we have of its existence?
02:33 Time gives legitimacy to its existence.
02:36 Time is the only true unit of measure.
02:58 It gives proof to the existence of matter.
03:01 Without time we don’t exist.
1 view
105
22
1 month ago 00:47:29 1
Каково жить в стране, начавшей войну | Немцы 1939—1945 (English subtitles) @Max_Katz
1 month ago 01:16:21 1
Национальное своеобразие скуки: английский spleen, французский l’ennui, русская хандра
1 month ago 00:15:33 6
Spotlight 2 класс (Спотлайт 2) Английский в фокусе 2кл./ Урок 15 “In the Bath!“ 3b стр. 36 - 38
2 months ago 00:55:38 1
СУМЕРКИ l КИНОСУД №2 [Илья Овечкин, Дима Колыбелкин, Ариана Лолаева]
2 months ago 00:08:35 1
Разминка для мозгов, если они есть… как легко сшить из кусочков ткани красивый узор DIY мастер-класс
2 months ago 00:27:20 1
Набиуллина боится стагфляции | Что это и почему нам всем нужно бояться (English subtitles) @Max_Katz
2 months ago 01:01:47 1
Новая жизнь после смертельной болезни и многолетней зависимости. Интервью Зака Скау и Ады Кондэ
2 months ago 00:15:09 1
Когда будет победа? Дневник Мусульманина
2 months ago 00:14:19 2
2024 09 24 15 28 00 +++ Мировой кризис 2026-2029гг. Геополитическая катастрофа США, ЕС, СССР
2 months ago 00:13:35 1
Ты захочешь это повторить. Английский завтрак
2 months ago 00:37:02 1
ШОКИРУЮЩИЕ ФАКТЫ О ГОЛЛИВУДСКОЙ ЗОЛУШКЕ
2 months ago 00:20:24 1
Почему мы все не говорим на одном языке? Лингвист о своей работе и языках
2 months ago 00:18:12 1
Рекордная ставка Центробанка в 21% | Что творится с экономикой (English subtitles) @Max_Katz
2 months ago 00:09:53 1
Обновление Barotrauma V | Изменения талантов, генов, новые хаски!
2 months ago 00:16:21 16
Извне(From) - Разбор Теорий - Интересные Факты
2 months ago 02:36:45 1
НЕБЕСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ: ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ! Андрей Яковишин
2 months ago 00:15:04 1
Как планировать своё будущее в стране, развязавшей войну (English subtitles) @Max_Katz
2 months ago 00:05:45 1
Обучалка звучи как Американец за 5 минут - АНГЛИЙСКИЙ Th
2 months ago 00:11:04 1
Простой школьник РАЗНЁС МИНИСТРА просвещения и внедрение дистанционки! Слушания в Госдуме 10 12 2020
2 months ago 01:06:01 1
Встреча с Евгением Лавровым ().
2 months ago 02:53:50 1
ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЕД. Андрей Яковишин
2 months ago 00:17:11 1
ЧЕСТНО о жизни в 400-летнем доме. Англия.
2 months ago 01:25:31 2
Математика: как формировать мышление. Л.А. Ясюкова
2 months ago 00:39:31 2
лучший учебник математики (начальная школа), ошибки начальной школы в математике - Л. А. Ясюкова