Греческий язык Нового Завета. Урок 11. Некоторые особенности чтения

В данном уроке кратко рассмотрены следующие особенности чтения (транскрипция по Рейхлину, как читают современный греки в церкви): - чтение буквы σ перед звонкими согласными, которое приближается к русскому [з]. Греческое [з], как и [с] - слегка шипящее. - чтение букв κ, π, τ (и ξ, ψ, τσ) после конечного ν предыдущего слова. В этом случае чтение указанных букв может приближаться к звукам [г], [б], [д], [гз], [бз], [дз] сответственно. (Хотя так читать не обязательно, но многие греки так читают).