Russian flash mob in Vienna. Клип Сергея Брусницына.
----------------- История создания этого клипа - в нашем фильме “Помнит Вена“
------------------
Другое название этой песни - “Дунайский вальс“ (Donauwalzer). Композитор И. Лученок, поэт М. Ясень. Исполнители - участники российско-австрийского фестиваля “Хоровая Вена - 2017“.
“Майский вальс“ (“Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай...“) - флэшмоб на Грабене (Вена, Австрия) 6 мая 2017 года. Участники: Сергей Брусницын (аккордеон), Елена Лопухина (вокал), Венский русский хор п/у Екатерины Малеиной, Ансамбль мужского хора МИФИ п/у Надежды Малявиной, Анна Любавина, Руслан Нурадилов, Михаил Хорошев и другие.
“May Waltz“ (“Vienna Remembers...“) Flashmob Am Graben in the center of Vienna, Austria, on May 6, 2017 to commemorate the VE-Day. Participants: Sergei Brusnitsyn (accordeon), Elena Lopukhina (voice), Vienna Russian Choir under Ekaterina Maleina, Ensemble of the MIPhI Mail Choir under Nadezhda Malyavina, Anna Lyubavina, Ruslan Nuradilow and others.
В канун скорбной даты 22 июня мы вспоминаем горькие страницы Великой Отечественной, вспоминаем близких, положивших жизнь или выживших во имя Великой Победы, которая принесла мир родной стране и избавление от «коричневой чумы» Европе…
В марте 1945-го Красная Армия освободила Австрию, и уже в августе в Вене на площади Щварценбергплатц был установлен памятник советским воинам, погибшим при освобождении Австрии от фашизма.
И вот уже 72-ю весну приходит к нему с благодарностью почтенная венка Хельга Лухан, которая шестнадцатилетней девочкой избежала гибели, благодаря приходу наших войск в ее родной город. Помнит Вена…
«Помнит Вена, помнят Альпы и Дунай…» - ИСТОРИЯ ПЕСНИ
По свидетельству очевидцев, в одном из домов освобождённой Вены советские солдаты обнаружили почти не пострадавшее пианино. Кто-то из воинов, умевший играть, открыл крышку, попробовал наиграть «Венский вальс». Получилось. И вдруг откуда-то, словно из-под земли, донеслись звуки скрипки — играли ту же самую мелодию. Не сразу, но удалось найти вход в подвал, откинули завалы — и помогли оттуда выбраться хозяину дома — музыканту — со всей его семьёй.
Австрийцы были удивлены, что советские солдаты знают музыку их Родины. Но попробовали подыграть — кто на чём мог. Вскоре с улицы присоединился аккордеон. Потом гитара — это музыку услышали проходящие мимо пехотинцы.
А вскоре прямо на улице играл сборный оркестр — скрипки, гармони, гитары, балалайки, контрабас, то самое пианино — его вытащили совместными усилиями. Играли музыку самую разнообразную, пели, плясали — Вена праздновала освобождение. Советские солдаты возлагали цветы к памятнику Иоганну Штраусу…
ФОТО - май 1945 года:
А спустя 72 года, благодаря русским Венцам и гостям из России, участникам фестиваля «Хоровая Вена-2017», на главной улице Вены вновь закружился венский вальс – «Майский вальс», «Помнит Вена», «Дунайский вальс» (разные названия одной и той же, любимой не только в нашей стране песни Игоря Лученка на стихи фронтового поэта Михаила Ясеня).
Spring forty-fifth year of...
As waiting for you blue Danube!
The peoples of Europe freedom of
He brought the hot Sunny may!
On the square of Vienna saved
People gathered together old and young.
The old, wounded in the battles of the accordion
Waltz of May played our soldiers.
Remember Vienna,
Remember Апьпы and Danube
The flourishing and singing
Bright may.
Vortices of paper in the Russian waltz
Through the years...
Remember heart,
Do not forget never!
Easy, inspired and boldly
The soldier’s waltz this sounded,
And Vienna and spinning and singing,
As if he Strauss played.
A guy with a happy smile
Accordion her to the heart pressed,
As if he Volga seen spills,
As if Russia embraced.
Over Vienna gray-haired and beautiful
Sailed waltz, full of dreams and fire.
It was then gently, then passionately,
And all intoxicated with the spring.
Spring forty-fifth year of...
So long Danube was waiting for you!
Waltz of May on the square
Vienna free
Soldiers on the accordion playing.
Информация:
1 view
2803
914
3 months ago 00:03:44 1
Я хочу жить в России - Поёт вся страна! Флешмоб ко дню народного единства.