Песнь о благодарении Чанди: Сказание об охотнике / Мукундорам Ч. Кобиконкон Аудиокнига
Аудиокнига: Песнь о благодарении Чанди (Чондимонгол) Сказание об охотнике (Акхети упаккхан) / Мукундорам Чокроборти Кобиконкон
Озвучка текста и монтаж видео: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг
Перевод с бенгальского, ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ, КОММЕНТАРИЙ И УКАЗАТЕЛИ: Товстых Инесса Александровна.
МОСКВА 1980 АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ОТДЕЛЕНИЕ ИСТОРИИ ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ
ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА
Памятник средневековой индийской литературы на бенгальском языке «Песнь о благодарении Чанди» представляет собой литературную обработку древних легенд Индии. Он содержит уникальный материал по религии, этнографии, быту Бенгалии XVI в. В настоящем издании переведена первая часть памятника — «Сказание об охотнике», имеющая самостоятельное литературное значение. Во вступительной статье рассматривается вопрос о народной основе поэмы, о ее связях с устным эпосом, фольклорной, сказочной традицией. Подробный комментарий и указатели помогут читателю ориентироваться в реалиях и терминах.
Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1980.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА»:
О. Ф. Акимушкин, А. Н. Болдырев, Г. М. Бонгард-Левин (зам. председателя) , Й. С. Брагинский, Г. Ф. Гире (зам. председателя), В. Н. Го-регляд, П. А. Грязневич, Д. В. Деопик, И. М. Дьяконов, Г. А. Зограф, Дж. В. Каграманов, У. И. Каримов, А. Н. Кононов (председатель), Е. И. Кычанов, Л. Н. Меньшиков, Е. П. Метревели, Л. С. Хачикян, С. С. Цельникер, К. Н. Юзбашян
Ответственный редактор И. Д. СЕРЕБРЯКОВ
Поддержать канал:
Сбербанк 2202 2006 8322 5559
Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185
Яндекс-деньги: 410011809976789
Резервная площадка моего канала - группа в ВКонтакте: Познавательные Аудиокниги с иллюстрациями (ПАсИ):
Плейлисты: @public217385770/playlists
АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов.
Более 20 разных голосов.
С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь:
Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб.
Стоимость озвучки (более 50 часов): 1 час - 20 руб.
Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ()
44 views
304
102
4 years ago 00:03:53 274
ПЕСНЬ О ДОВАКИНЕ Стрела в колене (Песня стражи)
4 years ago 00:35:51 28
Спектакль «Песнь о купце Калашникове»
4 years ago 00:27:22 41
Песнь о Велесе
4 years ago 00:02:25 9
Песнь о Великом пельмене. Рекламно-музыкальное безобразие
12 years ago 00:04:20 18
ПЕСНЬ о РОССИИ!
10 years ago 00:19:54 84
Песнь о Нибелунгах
4 years ago 00:03:50 25
“Песнь о солдате“
3 years ago 00:02:55 9
Песнь о Северодвинске
9 years ago 00:02:12 21
Песнь о ЕГЭ
4 years ago 00:02:19 14
Песнь о Магнитке
7 years ago 00:04:56 29
Самарин Дмитрий - “Песнь о Буревестнике“
12 years ago 00:03:41 17
Песнь о Невинномысске
6 years ago 00:07:08 16
Песнь о Бабае
1 year ago 00:02:01 11
Песнь о черноморцах
3 years ago 00:03:00 42
Песнь о Хабаровском крае
1 year ago 00:03:57 24
«Песнь о солдате». Памяти всем героям Войны. Вечная Вам слава!!!
4 months ago 00:03:14 170
Песнь о коренном петербуржце
2 years ago 00:04:05 41
Песнь О Чудном Боге.
12 years ago 00:03:10 198
Песнь о птице-чайке
7 years ago 00:03:25 208
Песнь о Гусе Железном
2 years ago 00:04:09 23
Песнь о Вольфганге неустрашимом, достославном победителе драконов М Тумеля 1991 год
10 years ago 00:00:52 264
Стихи о войне. Песнь о солдате
4 years ago 00:05:04 103
Ломовой - Песнь о тощем Моргенштерне
3 years ago 00:01:54 341
Burning Crusade Classic: «Песнь о вернувшихся героях»