Группа The Temples( “Оркестр Соломона Шварца“) исполняет песню “Joseph Joseph“

Группа The Temples исполняет классическую еврейскую эстрадную песню “Joseph Joseph“. Написано сие нетленное произведение супругами Шломо Штейнбергом и Нелли Кашман в 1923 году. Нелли, в те поры известная актриса “больших и малых академических“ идишских театров, стала первой исполнительницей потенциального хита. Окончательно обессмертили “Joseph Joseph“ сестры Эндрюс, но произошло это значительно позже, в 1938 году. Английский текст написали Сол Чаплин и вездесущий Сэмми Кан, тот самый, который перевел “Bei Mir Bist Du Schön“ с ИДИШ на английский. Ну, тут всё понятно: история песни давно и хорошо известна. А вот к исполнителям, которых вы услышите сегодня, стоит присмотреться повнимательней... Глен Миллер, Джин Крупа, Арти Шоу, Розмари Клуни, Тони Беннетт, Дорис Дэй и, конечно, сам великий Фрэнк Синатра - вот неполный список звезд первой величины, с которыми работал Джордж Сираво - первоклассный музыкант и аранжировщик середины ХХ века. В начале 60-х Сираво организовал собственный проект “The Temples“. В апреле 1962 года “Храмы“ выпустили свою первую и единственную пластинку с говорящим названием “Bei Mir Twist du Schon“. 12 суперхитов еврейской музыки, неожиданно сыгранных в ритме твиста, произвели впечатление на искушенную публику, но бестселлером не стали. Однако времена меняются и всего через 42 года альбом с огромным успехом переиздали в России. Правда, The Temples почему-то стали “Оркестром Соломона Шварца“, а название пластинки вообще потерялось где-то по дороге. Любители музыки пытались отыскать другие твистовые творения неуловимого Соломона, но безрезультатно. Задачу усложняло и то, что Шварц и его оркестр не были только плодом воспаленного воображения российских музыкальных дельцов. Оркестр существовал на самом деле и, таки да, исполнял еврейскую музыку. Но, вот беда, играл он в классическом эстрадном стиле, и никаких тебе твистов.