МЕСЯЦ. Натан Альтерман.

Месяц Старинный вид – и тот в часы рожденья молод. Стена небес пустых – как крепостной раскат. Ночь под серпом, окно и лунный город, стоящий, как в пруду, в рыдании цикад. И ты смотри туда, где кипарисной пикой проколот месяц. Над путями – свет. Неужто это явь? – скажи, Господь великий, – Дозволено ли мне свой прошептать привет? Вода глядит на нас из-под озёрной кожи. Деревья в серьгах, красных и чудных. Вовеки не избыть душе моей, о Боже, печаль Твоих игрушек заводных. 1938 Перевод Алекса Тарна.
Back to Top