Журналист из Рима (Италия, 1961) HD1080 комедия, Альберто Сорди, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Вторая Мировая война, северная Италия. Партизану Сильвио Маньоцци (Альберто Сорди) спасает жизнь Элена Павинато (Леа Массари), дочь владельца маленькой гостиницы “Золотой Лев“. Ударом утюга Элена убивает немца, который собирался расстрелять Сильвио. Элена прячет Сильвио на мельнице, где он живет с ней три месяца, выбрав колбасу и теплую постель вместо суровых партизанских будней. Однако потом, пообещав жениться на Элене он сбегает к боевым товарищам (прихватив, конечно, мясные деликатесы). Через несколько месяцев после окончания войны Франко, приятеля Сильвио, отправляют в эти края, чтобы сделать репортаж, и с ним увязывается Сильвио - он вновь хочет встретиться с Эленой... Режиссер Дино Ризи Роли исполняют и дублируют: Сильвио Маньоцци - Альберто Сорди - Анатолий Кузнецов Элена - Леа Массари - Людмила Богданова Франко - Франко Фабрици - Борис Иванов Синьора Павината, мать Элены - Лина Волонги - Татьяна Панкова Командор Браччи - Клаудио Гора - Алексей Консовский Маркиз Капперони - Даниэле Варгас - Николай Рыжов Кинорежиссер Блазетти - Алессандро Блазетти - Георгий Вицин Джино Лагана - Мино Дора - Виктор Файнлейб а также Витторио Гассман и Сильвана Мангано Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1963 году Режиссер дубляжа Юрий Васильчиков