@MariaetQuentin
Est-ce que vous savez pourquoi on dit “j’amène mon fils à l’école”, mais “j’emmène ma mère chez le médecin”, par exemple ?
Dans le premier exemple, j’accompagne mon fils à l’école et ensuite je repars, je le laisse à l’école.
Dans le deuxième exemple, j’accompagne ma mère et je reste avec elle chez le médecin. En fait, quand j’accompagne quelqu’un mais que je ne reste pas avec lui, j’utilise le verbe “amener” alors que quand j’accompagne une personne et que ensuite on reste ensemble, et bien, j’utilise le verbe “emmener”.
Alors, si vous confondez les deux, ce n’est pas grave.
D’ailleurs, les français le font aussi!
***
Знаете ли вы почему мы говорим “j’amène mon fils à l’école”, но “j’emmène ma mère chez le médecin”, например ?
В первом примере: я отвожу сына в школу, а затем ухожу(уезжаю), я оставляю его в школе.
Во втором примере: я отвожу маму и
1 view
24
3
8 months ago 00:03:35 1
Екатерина Яшникова - Пуля
8 months ago 00:05:07 1
Ода “К радости“ / An die Freude
8 months ago 00:05:04 1
Робертино Лоретти - Ave Maria
8 months ago 00:02:15 1
Orthodox Prayer: The Creed
8 months ago 00:01:43 1
That’s Why Heaven is Forever..
8 months ago 01:01:01 1
Natasha Wax & Sony Vibe - Excavators Party DJ Set (Techno Mix)
8 months ago 00:09:47 1
Вертикальный карман для карточек. Как сделать прорезной карман для карт с подкладом - простой способ
8 months ago 00:50:06 1
❤️ МАГИЧЕСКИЙ ДУДУК ❤️ MAGIC DUDUK ❤️ БОЖЕСТВЕННЫЙ ДУДУК ❤️ МУЗЫКА ДЛЯ ДУШИ ❤️
8 months ago 00:04:59 1
2 Corinthians 1:20-22 For all the promises of God in Him are Yes, & in Him Amen, to the glory of God
8 months ago 00:04:55 1
The Weather Girls - It’s Raining Men (Video)
8 months ago 00:43:23 1
British Airways B777 Club Suite | Business Class to the Maldives
8 months ago 00:04:09 1
Simon Khorolskiy – Знамение Сына
8 months ago 00:04:05 1
Céline Dion, Peabo Bryson - Beauty and the Beast (Official Audio)
8 months ago 00:06:21 1
Thank God for my beautiful garden despite of my health condiiton 2023
8 months ago 00:04:06 1
Mozart: Requiem – Lacrimosa | SO & GC | CM Berlin
8 months ago 00:28:27 1
Inside the MOST EXPENSIVE and HIGHEST Penthouse In the WORLD!
8 months ago 00:00:58 1
Heard this, and then this happened
8 months ago 00:00:16 1
Misr Italia Properties is launching its latest coastal project at North Coast, Ras El Hikma.
8 months ago 00:03:50 1
Hypnotize (2014 Remaster)
8 months ago 00:08:54 4
Mozart - Requiem
8 months ago 02:04:47 1
Достоевский и вся российская жизнь.
8 months ago 00:38:43 1
ПЕСНЬ О КРАСНОМ НИЛЕ \ 1 СЕЗОН 7 СЕРИЯ \ ЭВА НЕРВНИЧАЕТ ИЗ-ЗА ПРЕДСТОЯЩЕГО ЗАКАЗА И МНОГО БОЛТАЕТ
8 months ago 00:03:54 1
Simon Khorolskiy – Ты достоин
8 months ago 00:03:10 1
Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies (Live) [from the Death Of A Bachelor Tour]