“Мимимишки на ненецком языке“ (первая серия)

Всем привет! Представляем вашему вниманию первую серию мультсериала “Мимимишки“, озвученного на ненецком языке в рамках проекта “Озвучка мультфильмов на ненецком языке“, реализованного при поддержке программы социальных инвестиций «Родные города» компании «Газпром нефть». Дубляж на ненецком языке: Песня на заставке - Елена Неркагы; Тучка - Сюзанна Сэротэтто; Иннокентий - Ксения Яр. Благодарность экспертам по переводу: Тусида Светлане Ивановне, Тусида Мерете Григорьевне, Окотэтто Ларисе Омдевне, Раздымаха Стелле Евгеньевне. За содействие в реализации проекта от души благодарим партнеров проекта: СТК “Пантера“ г.Надым и лично Буланову Евгению Александровну, Академию развития “BOOM Kids“ г.Надым, Центр национальных культур г.Надым и лично Любовь Бирюкову, Региональное общественное движение АКМНСС ЯНАО “Ямал-Потомкам“ г.Салехард и лично Э.Х. Яунгад, а также за освещение мероприятий по проекту ТРК “Надым“ и АНО “Ямал-Медиа“. Студия “Сё’ мэти“ мя“ г.Надым, 2024г. Всем приятного просмотра! Лицензия на использование аудио и видеоматериала приобретена у компании правообладателя “0 медиа“ © Все права защищены.