Гендель - Ацис и Галатея -English subtitles

Акт 1 Пастухи и нимфы наслаждаются «удовольствием равнин». Галатея, полубожественная нимфа, влюблена в пастуха Ациса и пытается утихомирить птиц, которые разожгли ее страсть к нему (Рецитация «Зеленые равнины» и ария «Тише, милая трель!») Близость Ациса друг, пастух Деймон, дает совет влюбленным, когда они преследуют друг друга. Он поет красивую серенаду в сицилианском стиле «Любовь в ее глазах играет» при их первой встрече. Действие завершается дуэтом молодых влюбленных «Happy we», которому вторит припев (не в оригинале Cannons). Акт 2 Опера переходит от пасторального и чувственного настроения к элегическому, поскольку хор предупреждает Ациса и Галатею о прибытии чудовищного гиганта Полифема, поющего «радость не продлится долго». Фугальный минор музыки припева вместе с ударными линиями нижних инструментов, обозначающими тяжелые шаги великана, обеспечивают эффектный драматический переход к более серьезному характеру второго акта. Полифем вступает в пение о своей ревнивой любви к Галатее: «Неистовствую, таю, горю», что частично комично в сопровождении речитатива. Затем следует его ария «О, румянее вишни», написанная контрапунктом на блокфлейту сопранино. Полифем угрожает силой, но его несколько успокаивает беспристрастный пастух Коридон («Не могли бы вы получить нежное существо»). Тем временем Ацис игнорирует предупреждение Дэймона о мимолетном существовании любовного восторга («Подумай, любящий пастырь») и отвечает враждебностью и решимостью сопротивляться («Любовь бьет тревогу»). Ацис и Галатея обещают вечную верность друг другу в том, что начинается как дуэт («Стаи покинут горы»), но в конечном итоге превращается в трио, когда вторгается Полифем и в ярости убивает Ациса. Галатея вместе с хором оплакивает потерю своей любви («Должен ли я, мой Ацис, все еще оплакивать»). Припев напоминает ей о ее божественности и о том, что с помощью своих сил она может превратить тело Ациса в прекрасный фонтан. Произведение завершается ларгетто Галатеи «Сердце, вместилище мягкого восторга», в котором она проявляет свои силы, чтобы осуществить трансформацию, и заканчивается припевом, прославляющим увековечение Ациса.
Back to Top