Памятка для родителей и работодателей

Глэк — это человек, который не очень быстро соображает. Раньше мы таких могли назвать «недалёкими», а теперь это «глэк». Видите, как язык меняется! ОПП — не путайте с ОПГ! Это просто фраза «out of place», если проще — человек не к месту. Например, как если бы кто-то на семейный ужин пришёл в купальнике. Ситуэйшншип — это не просто «всё сложно», это отношения, в которых никто не понимает, что происходит. Для нас это было бы что-то вроде «дружим, но не очень». NPC — это человек, который действует как фон, не проявляя собственной инициативы. Представьте, что кто-то просто сидит и смотрит телевизор без интереса к жизни. Ну, как классический “лежебока”. Гитара — это не музыкальный инструмент! Это обозначение для гетеросексуалов, просто потому что так решили. Раньше были «натуралы», теперь «гитары». АНК — это человек, который пытается выглядеть моложе своих лет, словно снова стал подростком. Проще говоря, тот, кто забыл, что ему уже за сорок. Тейк — это не про еду. Это означает «выскажи своё мнение». Раньше бы мы сказали что-то вроде: «А что ты думаешь по этому поводу?». Оверсшерить — это когда человек слишком много рассказывает о себе. Например, если ваш сосед каждый день делится подробностями о том, как он пожарил картошку. Гэтсбить — это когда кто-то выкладывает фото или видео специально для одного человека, чтобы привлечь его внимание. Раньше для этого использовали записки. Фары слепят — это комментарий, который делает акцент на внешности девушки. Раньше такие фразы звучали как «какие формы!», а теперь они стали чуть более завуалированными. Слэй — это когда человек восхищается чем-то. Как если бы кто-то сказал «молодец» с особым энтузиазмом. Кенселить — это исключить человека из круга общения за что-то, что воспринимается как неправильное. Например, как если бы в наше время кого-то добавили в «чёрный список». Крип — это неприятный или жутковатый человек. Раньше это был просто «чудак», а теперь это «крип». Лейм — это что-то убогое или неинтересное. Мы бы сказали «фигня», а теперь это «лейм». Хорни — это проявление повышенной активности или сильного интереса. Раньше мы бы сказали, что человек просто стал слишком активным. Вэлл, вэлл, вэлл — это ироничная реакция на что-то неожиданное, как если бы ты сказал «ага, ну и ну!». Симп — это парень, который готов угождать девушке во всём. Раньше бы мы назвали такого «каблуком», а сейчас — «симп». Пш-общительная — это девушка, которая очень активно знакомится и заводит общение с окружающими. Мэны — это шутливое обращение к мужчинам, что-то вроде «пацаны». Раньше были «мужики», а теперь — «мэны». Найк Про — термин, который произошёл от названия линии спортивной одежды Nike. В зарубежном комьюнити его используют как похвалу, но в рунете это может восприниматься как оскорбление или намёк, что девушка выставляет себя на показ, надевая обтягивающую одежду. Босс Художки — это о людях, которые выделяются своим необычным стилем. Раньше это могли быть эмо, готы или панки. Эра — в сленге это не длительный исторический период, а короткий промежуток времени, когда у человека всё удачно складывается или он просто чувствует себя хорошо. Например, удачная неделя или месяц могут стать его «эрой». Трансформер — это человек, который радикально поменял свой стиль. Раньше это был «модник», а теперь — «трансформер». Босс КФС — саркастичное выражение, которым иногда называют человека с солидным телосложением. В современном сленге это может звучать как оскорбление, но подаётся в шутливом ключе. Важно понимать контекст, чтобы не задеть людей. Пикми — это девушка, которая пытается выделиться и показать, что она «не такая, как все», чтобы привлечь внимание парней. Раньше таких могли бы назвать «выскочками» или «хитрушками», но теперь это называется «пикми» — от английского «pick me» («выбери меня»).
Back to Top