Santa Bárbara 349. “Los cumpleaños“.

Emitido en . el 11 de diciembre de 1985. En versión original con subtítulos. Capítulo 274 emitido por TVE-1. “Eden tiene que ir a comisaria para declarar. Cumpleaños de Brick. Amy le hace una tarta. Brick libre del caso de malversación. Cumpleaños de Channing. Sophia acude a verle a su tumba. Augusta se va de la mansión Lockridge. Cruz planea poner un micrófono en el apartamento de Kirk“.