В первой главе «Бхагавад-гӣты как она есть» 46 стихов, на которые в английской версии приходится 458 исправлений редакторами с 1972 по 2022 год. 30 изменений затрагивают смысл и подробно разобраны в этом видео.
00:00 – Intro
00:42 – №1, BG 1.3: pāṇḍu-putrāṇām
01:31 – Прабхупа̄да: «Изменения – это болезнь»
02:20 – №2, BG : to strip naked
03:52 – №3, BG : greatly armed
04:44 – №4-5, BG : Hṛṣīkeśa [Kṛṣṇa] drawn in military array
07:33 – №6-7, BG : Hṛṣīkeśa all present there
09:20 – №8-13, BG : I foresee only evi painful reverses showing ignorance Viṣṇu
12:52 – №14-15, BG : delusion Kṛṣṇa is also the cause of material happiness
13:41 – №16-17, BG : I may survive What pleasure will we derive…
15:02 – №18-19, BG : svabāndhavān knowledge of the sin
16:32 – №20-22, B
1 view
25
11
12 hours ago 00:21:41 1
Поговорим о бизнесе. Налоговая реформа и изменения в налоге на прибыль и УСН
1 week ago 01:35:01 1
Почему питерские рабочие поддержали Октябрь? / Егор Мишин и Егор Яковлев
1 week ago 00:22:46 1
НОВЫЕ ПРАВИЛА КРУГА: РАЗВОРОТЫ, ОБРАТНЫЙ и ДВУСТОРОННИЙ КРУГИ, изменения ПДД круговое движение 2024
2 weeks ago 02:00:00 1
ТОЧКИ СБОРКИ. ЧАКРОВАЯ ДИАГНОСТИКА, ЧИСТКА И ПЕРЕЗАПУСК ЧАКР.
2 weeks ago 00:51:23 1
15-16 ноября: переломное Полнолуние в Тельце. Конец Эпохи. Прогноз для каждого знака
2 weeks ago 01:05:30 1
СЕКРЕТЫ ИНВЕСТИЦИЙ: 85% доходности - Дмитрий Донецкий о доверительном управлении и аналитике
2 weeks ago 01:34:42 1
Когда наступит мир? Артамонов о столетней войне с США, сроках СВО, мобилизации и будущем России
3 weeks ago 00:03:47 1
Саморазвитие и построение новой реальности: шаги к личностному росту
3 weeks ago 01:25:16 1
Синдром госпожи Стайн | Четвертый выпуск: «Чайка»
3 weeks ago 01:03:48 1
Такие отношения не выдержат глобальный переход! Союзы мужчин и женщин изменятся навсегда..
4 weeks ago 00:09:29 1
Как Питье ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ ИЗМЕНИТ ВАШУ ЖИЗНЬ И Исцелит Вас?
4 weeks ago 01:07:26 1
Как хорошо выглядеть в 50+, климакс у мужчин, и страх гормонотерапии. Эндокринолог Зухра Павлова
4 weeks ago 00:14:06 1
Обзор iOS 18.1 — они добавили главное…
4 weeks ago 00:16:56 1
ПРИЗНАКИ того, что КОШКЕ БОЛЬНО. Как КОШКА просит о ПОМОЩИ
4 weeks ago 01:41:03 1
Передел СМУТЫ / Dragon Age даром / Дата Squadron 42 / Конец Killzone / WoW изменился / Провал Intel
4 weeks ago 00:59:38 1
Просветленный старец предупредил о Трёх Днях Тьмы и изменениях поля Земли! Лев Клыков
4 weeks ago 00:26:06 1
ЗНАНИЕ, КОТОРОЕ СКРЫВАЕТ РЕЛИГИЯ. Пойми Это и Вся Твоя Жизнь Измениться!
4 weeks ago 01:54:42 1
СТРИМ 16+ по 7 Days to Die №20 ▶ НОЧНОЙ СТРИМЧИК / АКТИВНОЕ ОБЩЕНИЕ / EVILLANG
4 weeks ago 01:09:48 1
Почему молитвы не работают. Программа Аргусиса. (2021-01-25)
4 weeks ago 00:30:58 1
Разрушающие слова. Совесть и покаяние. Как улучшить память
4 weeks ago 00:23:57 1
Поплывший овал лица, БРЫЛИ, НАВИСШЕЕ ВЕКО и ПТОЗ | Из-за ЭТОЙ мышцы лицо ползёт вниз
4 weeks ago 00:44:28 1
Руководство для новичков 2024 | MORDHAU Гайд
4 weeks ago 00:48:11 1
Евгений Федоров об актуальности сбора подписей за чрезвычайные полномочия Путину.
4 weeks ago 00:29:27 1
Водки, виски, коньяк - что лучше в одном ценовом диапазоне?