В этом небольшом ролике я покажу вам несколько примеров, как русский перевод прямо на ровном месте создаёт сюжетные дыры там, где в оригинале их не было и переводчикам ничто не мешало перевести как есть.
Приятного просмотра!
Бусти:
Мой Телеграм:
Моя группа в вк:
Мой Твиттер:
Моя инста*:
ТАЙМКОДЫ:
0:00 - Начинаем
1:11 - Трансморферы
2:24 - Гарри Поттер
3:28 - Двойной Форсаж
4:12 - Кластелин Валец
5:05 - Пираты Карибского Моря
6:34 - Терминатор 4
7:30 - Величайшая несправедливость
9:46 - Хороший пример
1 view
1
0
2 weeks ago 00:15:34 1
🚀Запуск нового проекта на 250 стран мира! Эксклюзив от Президента! 💸Доход №1 в мире до 1 000 000$
2 weeks ago 01:31:39 1
КАК ИРАН СТАЛ ТАКИМ? “Исламская революция“/новое Средневековье/станет ли Россия вторым Ираном?
2 weeks ago 00:01:06 2
Самые страшные звуки птиц в мире 🦉😱 #факты
2 weeks ago 00:00:00 1
28 Февраля! Запуск Акции + Заработок в интернете! Доходы от 1000$ в месяц! Начало в 17:10 Москвы!
2 weeks ago 00:14:07 1
ВЬЕТНАМ 2025. 98% людей НЕ ЗНАЮТ ЭТОГО
2 weeks ago 00:53:40 16
ЦЫГАНЕ. История, которая вас удивит | ФАЙБ
2 weeks ago 01:08:24 1
Переезд во Вьетнам 2025. Как живут пенсионеры из России.
2 weeks ago 00:03:46 1
Гузель Уразова и звезда Российской эстрады Согдиана “Нигэ генэ“ (Почему)
3 weeks ago 00:29:31 1
Жизнь и война на парусном корабле
3 weeks ago 00:47:39 1
🎤 Джеффри Сакс: Тулси Габбард и опасная глобальная шахматная игра, в которой выигрывает Трамп
3 weeks ago 00:09:32 1
Как восстановить коленный сустав
3 weeks ago 00:19:39 1
КАК КОШКИ ТАЙНО СПАСАЮТ ВАШУ ЖИЗНЬ?!
3 weeks ago 00:05:30 2
Господа офицеры, что же вы натворили?
3 weeks ago 00:42:34 1
ПОЧЕМУ Я НЕНАВИЖУ СССР. “Неосталинист“ Рудой, Майкл Наки, Badcomedian VS Совок
3 weeks ago 00:13:46 1
Лучшие травы, понижающие давление. Лекарственные растения при гипертонии, артериальной гипертензии
3 weeks ago 00:44:11 4
СПУСТЯ 30 МИНУТ ПОСЛЕ ЦЕРЕМОНИИ СВАДЬБЫ ЖЕНИХ И НЕВЕСТА УМЕРЛИ. НО ТО ЧТО СТАЛО ПРИЧИНОЙ, ШОКИРОВАЛО
3 weeks ago 00:28:06 1
КАК УБРАТЬ ЖИРОВОЙ ГЕПАТОЗ: ПОЛНАЯ ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ 🔥