DEEP PURPLE 1990 ’’King Of Dreams’’. [FHD-1080p]

’’King Of Dreams’’. [Blackmore/Glover/Turner] ---------------------------------------------------------------------— ’’Повелитель Снов’’. [Блэкмор/Гловер/Тёрнер] ------------------------------------------------------------------------------ ’’Не так уж важно, я прав или нет, Значенья я не придаю. Не важно в песне какой куплет, Пока ты слышишь, как я пою. Я острый шип в каждой девичьей розе, Кольну, но не до крови. Я тень твоя в ночи, ты учти, Я исполню всё, что хочешь ты. Я человек фантазий, я плавный танцор, Мастер иллюзий, плетущий узор. Пустеют подмостки, лишь сорву я покров… Нищий любви, бывший герой… Повелитель Снов. Мне безразличен твой ответ, Кто был иль есть в твоей судьбе. Не важно, нравится тебе или нет. Детка, изменю я отношенье к себе. Вокруг меня мир чудес необъятный, Но он в глазах не отразим. Я расколю небеса, ты услышишь раскаты, Ты не увидишь меня сквозь грим. Я человек фантазий, я плавный танцор, Мастер иллюзий, плетущий узор. Все пустеют подмостки, лишь сорву я покров… Нищий любви, бывший герой… Повелитель Снов. Закружим, закружим… Эмоции не скрыть Снова и снова. Я знаю, мы вместе Парить будем с тобою. Почувствуй мою силу, Ты в моих руках, Как пробьёт час ворожбы, Мы отправимся вдаль, с тобою вдаль… Я человек фантазий, я плавный танцор, Мастер иллюзий, плетущий узор. Пустеют подмостки, лишь сорву я покров… Нищий любви, бывший герой… Повелитель Снов…’’ ----------------------------------------------------— Перевод: © kostja_omega. [2009]