Bob Dylan - A Hard Rain’s a-Gonna Fall - Tradução

Dylan escreveu originalmente “A Hard Rain’s a-Gonna Fall“ na forma de um poema. A primeira iteração da letra foi escrita em uma máquina de escrever no apartamento compartilhado pelos amigos de Dylan, Wavy Gravy , e pelo cantor Tom Paxton , em Greenwich Village , Nova York. Edições significativas ocorreram após esse período, por exemplo, um rascunho anterior que apareceu nas revistas folk Sing Out e Broadside continha “uma rodovia de ouro sem ninguém nela“ em vez da letra final “uma rodovia de diamantes“. Em 22 de setembro de 1962, Dylan apareceu pela primeira vez no Carnegie Hall como parte de um hootenanny de estrelas. Seu set de três músicas marcou a primeira apresentação pública de “A Hard Rain’s a-Gonna Fall“, Um mês depois, em 22 de outubro, o presidente dos EUA, John F. Kennedy, apareceu em rede nacional para anunciar a descoberta de mísseis soviéticos na ilha de Cuba ,