Кто или что является MEMRA (2016 год)

Мемра מימרא‎, «Маамар», מאמר‎ — «Логос», «Слово», в смысле творческого начала слова Божьего. В Св. Писании «слово Божье» דבר ה׳‎ всегда обозначает речь Господа, обращенную к патриархам или к пророку, хотя оно часто означает и творческую силу, поэтому В Таргуме MEMRA фигурирует всегда, как выражение Божественной силы и Божьего посланника, вместо Бога, где только прилагательное не вполне соответствует достоинству Господа или Его духовному естеству, поэтому смело можно читать: Ин 1:14: “И Слово (MEMRA) стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца.“