Машины сновидений: презентация книги Андрея Синельникова

Презентация в Книжном в Клубе, 13 ноября 2021 «Машины сновидений» (издательство Все свободны, 2021) - очень странный метароман, ни на что не похожий и похожий на всё сразу. В нём задействованы классические приёмы самогенерирующегося текста: автоматическое письмо сюрреалистов, метод нарезки Берроуза и Гайсина, сдвиг S 7 группы УЛИПО, автоперевод нейросетью и броски костей. Сложно сказать о книге лучше, чем сам автор: «Машины сновидений» — это книга о том, как надо и не надо писать и читать книги в наши дни. Это гром в морге и пульт от тульпы. Памятник мировой литературе: роман без героя и поэма без сюжета. Прелестная сказка и безвкусная шутка, как сама вселенная. Оригинальный контент, маскирующийся под копипасту, и наоборот. Андрей Синельников — петербургский музыкант, писатель и переводчик. Бывший фронтмен грайндкор-группы «Мясокомбинат имени Путина №1». Вёл паблик с переводами американской писательницы и создательницы игровых миров Дженны Моран. Подготовил перевод на русский язык книг Роберта Антона Уил
Back to Top