a’yuan being adorable for 3 minutes

may i offer an a’yuan in these trying times?? show: the untamed I was going to include this in a lan sizhui edit (that’s coming up) but I thought this was better left on its own. I hope you enjoy! disclaimer: i do not speak chinese. I’ve taken my subtitles from both netflix and viki, but please let me know if I’ve transcribed anything wrong :)) - curiouscat: - no copyright infringement intended Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use