Гимн св. Франциска Ассизкого. Перевод Бориса Ширяева
Поэтическое произведение св. Франциска, написанное на умбрийском наречии, представляет собой первое стихотворение на итальянском языке. Гимн был написан св. Франциском незадолго до смерти, летом 1225 г. в хижине, построенной для него около церкви св. Дамиана, т.е. той церкви, где он впервые услышал голос Господа. Франциск был совершенно болен, так как, помимо общего истощения и незаживающих ран – стигматов, у него началось обострение хронического воспаления век – болезни, которой он заразился во время своей миссионерской поездки на Восток. Мучительная операция, которую его уговорили сделать, - прижигание каленым железом – не дала никаких результатов. И в этом состоянии, когда глаза его не могли без ужасной боли видеть солнечный свет, св. Франциск написал хвалебную песнь брату Солнцу.
В устах св. Франциска написанный им гимн был молитвой благодарности Богу за этот прекрасный мир, который Он создал для людей.
Изображение - Старейшее из известных изображений Франциска, созданное ещё при его жизни; находится на стене монастыря св. Бенедикта в Субиако
Музыка - Ричеркар · Владимир Вавилов · Марк Шахин. Лютневая музыка XVI–XVII веков ℗ 2022 АО “Фирма Мелодия“
#ФранцискАссизский #Италия #литература #Стихи #аудиокнига #аудиорассказы #аудиосказки #аудиорассказ #радиотеатр #друг #слезы #слёзы #друзья #дружба #поддержка #тепло #аудиоспектакли #аудиоспектакль
1 view
1145
404
2 months ago 00:17:19 1
Озеро Гарда: все самое лучшее для туристов.
2 months ago 02:52:10 1
Вера и верность: история и традиции Республики Коми через общехристианское наследие