Elfen Lied - Somewhere I belong (Dtim)

Это поединок... Два мастера-любителя-мувимейкера-анимешника. Две песни. Одно аниме. Цель - сделать отличный клип. ( в идеале - два роскшных клипа). Судить вам =) MoonDarkCat vs Dtim Автор: Dtim Программа: В основном Pinncale Studio Ultimate, плюс Corel video studio и множество вспомгательных программ и паков. Аниме: Elfen Lied Песня: Somewhere I belong -(Linkin Park) Идея: показать трагдическую судьбу и бооооль Люси (главная героиня) Оппонент: Там, где моё место (перевод ): (Когда это началось) Мне было нечего сказать. Я потерялся в ничто, которое было внутри меня. (Я запутался) Я поделился тем, что у меня накопилось в душе, и узнал, Что не у одного меня такие мысли. (Внутри меня) Слова принесли осознание пустоты... Неужели единственное, что я ещё могу чувствовать, (это что мне нечего терять)? Я просто застрял, в пустоте и одиночестве... И это моя ошибка, я сам во всём виноват. Я хочу вылечиться, Я хочу почувствовать то, Что мне всегда казалось ненастоящим. Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго. Я хочу навсегда отпустить эту боль. Я хочу вылечиться, Я хочу почувствовать, Что я близок к чему-то настоящему. Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел - Там, где моё место. И мне нечего сказать. Я не могу поверить, что я не падал лицом вниз (Я был запутан) Я всюду искал лишь для того, чтобы понять, Что всё совсем не так, как я себе это представлял. Так кто я? Есть ли во мне этот негатив? Потому что я не умею оправдываться, когда все на меня смотрят (Мне нечего терять) Но в выигрыше я тоже не буду - на душе пусто и одиноко... И это моя ошибка, я сам во всём виноват. Я хочу вылечиться, Я хочу почувствовать то, Что мне всегда казалось ненастоящим. Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго. Я хочу навсегда отпустить эту боль. Я хочу вылечиться, Я хочу почувствовать, Что я близок