Если бы я был белым арапом (1965 Румыния) сказка, советский дубляж

Фильм дублирован Центральной Студией Киноактёра на киностудии “МОСФИЛЬМ“. Озвучивали: Владимир Гусев (главный герой), Аркадий Толбузин (его отец - король), Нина Зорская (мама героя - рассказчица), Владимир Дружников (безбородый), Михаил Глузский (волшебник), Мария Виноградова (видище), Юрий Саранцев (обжора), Мария Кремнева (волшебница) и другие. Режиссёр - Ион Попеску-Гопо; композитор - Думитру Капояну. Жанр - сказка для всей семьи. Румыния. В советский прокат фильм вышел в 1966 году. Я смотрел это кино в кинотеатре “ПЕРЕКОП“, неподалёку жил на ул.Маши Порываевой дом 22 кв.14 (бывшая Домниковка, как её называли). Записан фильм на видео-магнитофон и переписан на DVD-Recorder с понижением качества, т.к. на диск записал 4 полнометражных фильма, а кассета VHS была выброшена (о чём жалею, но она могла посыпаться со временем). Рады, что сохранили это кино. Видео-кассету выбросил, думая, что найдём фильм в интернете. Но не нашли... Моя жена Лариса также в детстве видела этот в Доме Офицеров в военном городке (ПРИЛУКИ) на вечернем сеансе в . Народу было битком. Фильм показывали для взрослых и детей. Такие фильмы шли обычно по два дня и в два сеанса (шесть и восемь вечера). Лариса впечатлилась на всю жизнь. Фильм записывали в 6 утра по первому каналу (Останкино ,ОРТ) в конце 90-х . Я записывал, а Лариса спала, поскольку просыпались очень поздно - к полудню (из-за концертной работы). Рады,что сохранили это кино, да ещё с такой озвучкой и советскими титрами. В 2015 году загрузил эту копию на YouTube.