гр.ПЕЛАГЕЯ — Розы / PELAGEYA - Roses (МТС Live 19-04-2020)
#пелагея #pelageya
Смотрите весь концерт:
Или плейлист (только песни):
Subtitles: Русские, English
“Розы“
Народный романс
И вставки португальской Sonho Meu и испанской Pa la Pimpi.
Отчего так быстро вянут розы?
Опадает с них вся красота.
А любви чарующие грезы
Пропадают раз, - и навсегда.
Так пусть все говорят, но это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Ай, не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Отчего напрасно брови хмуришь?
Отчего с тоской в глазах глядишь?
На любовь тебя уже не тянет,
И красивым словом не пленишь.
Sinto o canto da noite
Na boca do vento
Fazer a dança das flores
No meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor,
Sonho meu…
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor,
Sonho meu…
Так пусть все говорят, но это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Ай, седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Hermosa voz de aquel que canta
Y rompe su garganta contra el infinito
Pregunta a Dios cómo y por qué
Si en el horizonte se pierden todos sus gritos
Llora y a veces canta
No le digas duerme
Que diga al niño
Donde más le duele
Hermosa voz de aquel que canta
Y rompe su garganta contra el infinito
Pregunta a Dios cómo y por qué
Si en el horizonte se pierden todos sus gritos
Llora y a veces canta
No le digas duerme
Que diga al niño
Donde más le duele
1 view
1305
286
2 months ago 00:06:20 1
гр.ПЕЛАГЕЯ и Вероника Сыромля — Цвіте терен («МИР Сибири» 2018)(Rem.)
3 months ago 00:04:39 1
Я люблю тебя, Русь! Красота России и Беларуси в клипе Екатерины Ратушной и гр. ХорошО-да-ЛаднО (0+)
3 months ago 02:06:00 1
гр.ПЕЛАГЕЯ / «Забайкалье» — концерт «Сибирский драйв» (2008)(rem.)
3 months ago 00:03:49 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — Нюркина песня (Сибирский драйв 2008)(sub.)
3 months ago 00:03:04 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — Я ехала домой (“Вишнёвый сад“ 2012, эфир Первый канал )(Sub.)
4 months ago 00:03:32 2
гр.ПЕЛАГЕЯ — Не для тебя / PELAGEYA - Not for you (МТС Live 19-04-2020)
4 months ago 00:03:48 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — Когда мы были на войне / PELAGEYA - When we were at war (МТС Live 19-04-2020)(HQ)
5 months ago 00:05:16 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — На улице дождик (“Вишнёвый сад“ 2012, эфир Первый канал )(Sub.)
5 months ago 00:05:47 1
гр.ПЕЛАГЕЯ - Думы (концерт “Тропы“ 2009)(sub.)
5 months ago 00:06:34 1
Фолк-Театр “Забайкалье“ и гр. “Пелагея“ - Ой, да не вечер
6 months ago 00:03:43 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — Когда мы были на войне (МТС Live 19-04-2020)
6 months ago 00:04:32 1
Пелагея — Казак («Славянский базар» 2014)(4k rem.)
6 months ago 00:07:51 1
Оборотень-князь (гр.Пелагея)
6 months ago 00:04:06 1
гр.ПЕЛАГЕЯ - Тропы (концерт “Тропы“ 2009)(sub.)
7 months ago 00:05:07 1
гр.ПЕЛАГЕЯ — Казак / PELAGEYA - Cossack (МТС Live 19-04-2020)
7 months ago 00:03:24 1
Марьюшка (гр.Пелагея)-Клип
7 months ago 00:00:31 1
Рубрика “Музыканты шутят“- Гр.“Пелагея“ и Александр Волкодав /Динотерра-22 #группапелагея #volkodav
7 months ago 00:04:02 2
гр.ПЕЛАГЕЯ — Alfonsina y el mar / PELAGEYA - Alfonsina y el mar («МТС Live» 2020)(4K Rem.)